科技翻译助推器—翻译工具

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xukuikui
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译工具,即计算机辅助翻译软件是人们继机器翻译之后,在文字翻译领域的一个新探索。就其定义看,翻译工具有广义和狭义之分。从广义上来讲,翻译工具是指所有能够辅助译员进行翻译的计算机工具;从狭义上来说,则指专为提高翻译效率,优化翻译流程而设计的专门的计算机辅助翻译软件。本文将就人们在实际生活、工作中较为熟知、常用的一些计算机辅助翻译工具进行探讨,分析其中不同。
其他文献
抗日战争时期,北京大学、清华大学和南开大学3所学校在昆明组成了西南联合大学。在昆明的8年中,西南联大有关研究机构及学者们积极投身于西南边疆地区的调查研究,进行了包括
分析果蔬贮藏保鲜期的生理变化,介绍气调保鲜库设计施工验收中的技术要求,保鲜工艺和主要设备.
语言权是一项基本人权,无论是我国宪法,还是国际公约,都规定了对少数民族使用本民族语言文字进行诉讼之权利的特别保护。但我国缺乏可操作性规范,导致司法程序中无法迅速及时
创建武陵山片区民族团结示范区具有四个优势基础条件,即民族关系的长期和睦是各民族团结一致的基础条件;民族文化的特质与有机交融是各民族共同繁荣的基础条件;民族区域经济
<正>去年暑假,与傅国涌先生的《美的相遇》相遇了。相遇,真是个美妙的词儿,让人充满了遐想与期待,迫不及待地翻开这本飘溢墨香的书,发现她就像一个摆渡人,撩拨着我的灵魂,时
《联合国海洋法公约》第298条第1款规定了强制争端解决程序的任择性例外。一国可作出声明,对某些类型的争端排除强制程序的适用。对于南海争端,菲有意设计主张的争端类型,试
丁酸钠是一种绿色、无公害的饲料添加剂,具有改善动物生产性能、调节肠道群落结构、维持肠道正常形态及增强机体免疫功能等多种作用。对丁酸钠的理化性质、生物学功能、在动
目的对该院手术室常用的三种静脉输液滴空后排气方法进行比较研究,寻找最简便可靠的方法进行推广应用。方法选择2012年8月至2013年6月在该院手术室进行静脉输液的病例90例,随
介绍了市场营销风险信息分析的内涵、特征、程序及其基本分析方法
针对丁二烯生产装置精馏塔塔顶控制回路不能实时测量丁二烯-1,3的问题,提出了基于软测量技术的先进控制方案。利用从集散控制系统采集的大量现场数据,运用基于多元线性回归方