论文部分内容阅读
摘要：《水浒传》是中国古典小说创作的艺术高峰，也是世界其他民族了解中国文化的一个重要窗口，被翻译成多种文字。《水浒传》中108将的绰号更是深刻地反应了我国文化的丰富内涵，依据外貌、特点、特长等可分为不同的类别。本文主要从翻译策略的归化和异化着手，以赛珍珠、杰
《水浒传》中人物绰号之动物类英译对比分析
【摘 要】
：
摘要：《水浒传》是中国古典小说创作的艺术高峰，也是世界其他民族了解中国文化的一个重要窗口，被翻译成多种文字。《水浒传》中108将的绰号更是深刻地反应了我国文化的丰富内涵，
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
骨质疏松症(Osteoporosis)是由多种原因引起的以骨量减少、骨密度降低、骨显微结构退行性改变、骨脆性增加,以及易发生骨折的一种全身代谢性骨病。该病以疼痛,身高变短,甚至
人力资源管理是现代企业管理理论的重要组成部分,具有很强的实践性和应用性,目前在经济管理类教学中是普遍开设的核心课程之一。但是,在高校中开展面向广大本科生的人力资源