马鞍山方言“把”字研究

• 作 者: 汪婧
• 出 处: 云南大学
• 发表日期: 2020年03期
• 关键词: 马鞍山方言 “把”字 历时 共时

本文主要研究对象是马鞍山方言“把”字,以其词性为线索进行分类,对马鞍山方言“把”字的用法进行了全面而详细的描写,从历时和共时的角度对马鞍山方言“把”字特殊用法进行了考察。马鞍山属于江淮官话和吴语的混杂地带,其“把”字呈现出丰富而复杂的用法,其中动词“把”字表示的“嫁”义是比较独特的,在普通话中是没有的,在其他方言中也很少见。介词“把”的“动+把”结构、助词“把”的“量+把+量”表示量多,以及无宾处置式,这些都是马鞍山方言独特的用法。前人没有关于马鞍山方言“把”字的系统研究,故而对具有特色的马鞍山方言“把”进行研究,是十分必要且有价值的。通过研究,我们发现嫁义是从给予义引申出来的含义,同时也受到吴语的影响,最终形成了“嫁”义。“动+把”结构保留了“把”字虚化前与虚化后的两种用法。“量+把+量”结构表示主观量多,是与句中修饰“量把”结构的词语以及量词本身的语义有关。本文还提出马鞍山方言的无宾处置式是处置式的一种特殊形式这一观点。这些特殊用法在与江淮官话相邻的地区也有使用,可见相邻方言间是相互影响的,同时西南官话中也存在江淮官话“把”的一些用法,说明西南官话中还保留了江淮官话的一些用法。本文将从以下五部分进行论述。绪论部分,主要包括选题来源和意义、研究方法和理论、语料来源、研究综述以及对马鞍山方言概况的描述。第一章是对马鞍山方言“把”字的描写,主要描写了“把”字作动词、作介词、作量词、作助词的用法。第二章是从汉语史的角度,对马鞍山方言“把”字进行历时考察,研究马鞍山方言“把”字特殊用法的来源。第三章是从共时的层面,将马鞍山方言“把”字的特殊用法与其他方言点作对比。第四章是结语,给出了全文的结论。