屠格涅夫：俄罗斯与西方

• 作 者: 孔霞蔚
• 机 构: 中国社会科学院
• 出 处: 中国社会科学院研究生院 中国社会科学院
• 发表日期: 2010年期

屠格涅夫是深受俄罗斯和西方文化双重影响的俄国作家。他热爱西方文化，推崇西方文明，但同时也始终强调俄罗斯民族的独特性，在他的个性、思想和创作中无处不体现着这种独特性。学习西方与保持民族独特性这二者的相互结合，构成了他的西方派思想的重要原则。屠格涅夫关注俄罗斯国家和民族发展的问题，作为一个有着“与政治格格不入”的诗人气质的知识分子，他认为文化比政治能更和远地从根本上影响一个民族，他更倾向下从民族文化发展的角度来衡量国家和民族总体上的发展程度，因而，在思考俄罗斯国家和民族发展问题的过程中，他最关注的楚19世纪以来以借鉴西方文化为主要特征的俄罗斯民族文化的发展和受西方文纯熏陶的俄国知识分子的命运问题。西方派思想和对民族文化问题的思考是屠格涅夫精神世界的重要组成部分。在屠格涅夫取得最大成就的小说创作领域，他对相关问题的思考儿乎贯穿于其作品所涉及的全部重要主题。　　
我们在阐释和总结屠格涅夫的西方派思想和关于民族文化瓣题的理论观点的基础上，从他作为关注民族文化问题的西方派艺术家的独特创作视角入手，考察他对19世纪俄罗斯与西方文化关系的理解及其小说创作对这一问题的反映。屠格涅夫的作品表现了西方文化在俄国的接受状况，即它被俄国的普通百姓和大部分贵族所歪曲和误解，因而在俄图形成了轻视或盲目崇拜西方文化的状况，而真正掌握西方文化的只有少数的知识阶层人七。西方文化对他们产生巨大影响，促使他们精神觉醒，由百无一用的多余人逐步转变为未来推动俄罗斯国家和民族发展的主要力量。同时，作家还通过对西方文明进程和西方文化不同层面的分析，强调客观看待西方文化的必要性。　　
我们采用历史分析和文本分析的方法，从文化学的角度研究屠格涅夫的思想及其小说创作，试图以此探索出一种屠格涅夫研究的新思路。