【摘 要】
：
语言是一种社会现象,也是人类交际的重要手段。它随着社会的变化而变化,随着社会的发展而发展。语言是人们交流思想的媒介,它必然会对政治、经济和社会、科技,乃至文化本身产
论文部分内容阅读
语言是一种社会现象,也是人类交际的重要手段。它随着社会的变化而变化,随着社会的发展而发展。语言是人们交流思想的媒介,它必然会对政治、经济和社会、科技,乃至文化本身产生影响。词汇是语言中最敏感、最活跃的一部分。作为语言的根本,词汇积极快速地反映着一个国家的政治、经济、社会的变化。而社会的变化又引起了新词汇的产生,外来新词随之产生。外来新词是语言词汇中的重要组成部分,不仅反映了语言的发展变化,同时也记录了社会发展的过程。各国之间的政治、文化、贸易的交流给不同语言的交流提供了基础环境,吸收其它语言的词汇,使之成为本族语言的一员,是语言交流的必然结果,也是任何一门语言发展史中不可或缺的一个过程。早在18世纪中期,俄罗斯的语言学家们就开始对俄语中的外来词进行了研究,但是在20世纪90年代以前,俄罗斯学者们大都研究的是从法语和德语中借用的外来词,而很少涉及从英语中借用的外来词。这种状况一直持续到20世纪90年代苏联解体时期。苏联解体后,俄罗斯社会生活发生剧变,与此同时与西方政治、经济、文化和科学等领域的交往不断加强。进入二十一世纪,随着经济全球化进程的不断深化,各国之间的交往不断向纵深发展,英语作为世界通用语在其中发挥着举足轻重的作用。在这种大的背景下,英系外来词汇大量涌入俄语词汇当中,丰富了各个领域的俄语词汇,以及人们的日常生活。本文主要介绍俄语新词的概念和分类;阐述了近二十年俄语中英语外来词在不同领域的运用;分析俄语中英语外来新词的构成手段,特别对英语外来词与其俄语对应词的在意义和用法上的特点进行了较为深入的探究和论述。
其他文献
<正> 六盘山的得名,共有四种说法:一、《汉书·地理志》谓此为“略畔道”,音转为“六盘”;二、因古代山上多鹿,传说有人曾沿着曲折山路追赶小鹿,因而有“鹿攀山”之名;三、因
从美感经验说起大概我们都有这样的美感经验:看完《骆驼祥子》,我们的心怎么也不能平静,我们由衷地感到愤懑,感到窒息和压抑,同时又感到一种难忍的痛楚,好象有一个什么东西老
铌酸锂晶体（LiNbO3，简称LN）是一种非常重要的多功能晶体，具有优良的压电、非线性光学、电光和光折变等性能。在1965年苏联的S A Fedulov和美国的AA Ballman成功采用提拉法生长出
2015年12月25日，广东省人民政府作出了《关于广东粤海控股集团有限公司实施国有资本投资公司改革试点的批复》，正式启动了广东省属国企组建国有资本投资公司的试点工作。本人作
目的:本研究旨在观察二仙益坤饮联合更年期健康管理治疗脾肾两虚型更年期综合征合并糖调节受损的临床疗效,并探讨SHBG与性激素水平、糖调节受损之间的关系,进而分析二仙益坤
目的探讨脑脊液结核斑点试验(T-SPOT)检测在结核性脑膜炎临床诊断中的价值,为结核性脑膜炎早期快速诊断提供实验依据。方法对兰州军区兰州总医院221例脑脊液标本进行筛查,实
目的:建立扎木萨西汤的含量测定方法。方法:高效液相色谱法。结果:结果没食子酸在0.0774μg~0.7740μg范围内呈良好的线性关系。回归Y=3037910X+7013659(r=0.9999),平均加样
论述了国际香料香精工业发展的现状及趋势。分析并阐明了国际香料香精工业发展的特点。对我国香料香精市场发展的新态势和特点进行了分析 ,提出了我国目前香料香精工业发展的
由解放军报社和解放军电视宣传中心联合主办的“雄关漫道·纪念长征胜利80周年”融媒体报道.开启了跨媒介重大主题宣传联合行动的先例。在此次融媒体报道中,双方采编人员从长
以亚磷酸三乙酯和对二氯苄为原料,在催化剂的作用下合成一种无卤高效芳基膦酸酯类阻燃剂——对二苄基双膦酸四乙酯。当反应温度为140℃,n(亚磷酸三乙酯)∶n(对二氯苄)为3.0∶