论文部分内容阅读
《上海日日新闻》创刊于1914年,至1937年9月停刊,与《上海日报》、《上海每日新闻》是民国时期在沪日本人创办的最大的三份报纸。初期,《上海日日新闻》为全日文报刊,后来还发行有华文报纸和英文报纸。《上海日日新闻》无论在版面布局,还是刊载内容上都已经非常成熟,每期有8-12版不等,每一版都有固定的刊载内容。在固定刊载体育报道的版面中,不仅刊载有体育比赛的报道,例如奥林匹克运动会、远东运动会等国际大型比赛,也会有日本的学校棒球比赛、在沪日本人之间的比赛等,日本传统的剑道、相扑等的相关报道;除此之外,还刊载与体育相关的健身、娱乐、奇闻等的报道。报道范围非常之广,是一份非常有研究价值的报刊。本文以《上海日日新闻》中刊载的体育报道和与体育相关的广告等为研究对象,搜集整理了从1927年到1937年共11年的文本。由于史料的缺失严重,本文并没有整理到这11年间全部的资料。从数量上分析,在所有可查的1176篇报道中,赛事报道达到896篇,可以见得,赛事报道已经成为体育报道的重心。在沪社会体育报道篇数达到498篇,是所有报道数量的42.3%,几乎占据半壁江山。在日本本土的体育报道一共271篇,占总报道数量的23%。《上海日日新闻》以日文版为主,报道以在沪社会体育和在日体育为主,可见,阅读的主体人群是在沪的日本人和少量懂日语的外国人。其次,体育报道已经比较成熟,有比较完整的体系和固定的版面,一般在整版报纸的第5版或者第7版。体育报道在体裁上主要是消息和评论,还有一部分单纯的图片报道。其中,图片报道所占比例最少,消息主要是对比赛结果的简单报道,评论是对参赛队伍、比赛经过、运动员情况等的详细介绍。报道话题的选择上,主要以体育比赛为主。从赛事项目来分,主要是棒球,其次为网球,对日本的传统项目,例如剑道、武士道等的也会报道。从笔者对民国时期在沪日本人所创报刊的研究情况的梳理来看,学界目前对在沪日本人的生活方面研究较多,对报刊的研究依然存在欠缺。造成这一情况的原因,除了人们存在民族意识形态方面以外,还有一个比较重要的原因就是,目前在沪日本人所创报刊的现存情况非常严峻。现存于上海市徐家汇藏书楼的《上海日日新闻》珍本破损非常严重,且没有电子版本。再者,这份报纸为日文报纸,需要研究者具备一定的日语基础,这也是这份报纸得不到重视的一个原因。而在《上海日日新闻》中还有很多值得学者研究的内容。希望在未来的日子里,这份报纸可以得到学界更多的关注。