论文部分内容阅读
汤亭亭、谭恩美、任璧莲是当代美国华裔文学领域内引人注目的女作家，她们在华人方式和美国本土理念的结合上有着大胆的探索。有人认为她们的写作主要是迎合白人对华族的传统偏见，并由此获取主流认同。但也有人认为这些生长于美国的华人后裔女性写作者较为成功地把自己的华人表达方式融合于美国文化的脉络之间，从而得到了新鲜的富于趣味的文本形式。严歌苓则是八十年代后移居美国的新移民文学代表人物，她以中国新时期文学的写作习惯和文体表征冲击身居西方的传统华人的日常和想象生活，并不断调整和适应作品受众的各种微妙改变。她的文本是鲜明的东西方冲突和个人文化抉择的体现。 本论文通过对汤亭亭、谭恩美、任璧莲和严歌苓等几位当代美国华人女作家的文本细读分析和比较，并寻求这些来自不同华人文化背景和华人族裔构成背景的女性写作者之间在文学表征和文化表征上的细微差异，从而试图分析解读在当代美国华人女性文学中所存在的多元写作，及其蕴藏的族群文化发展形态。