【摘 要】
：
委婉表达不仅指委婉词语，它更是积极运用语言进行交际的一种表达方式。在很多情况下它不但能掩饰人们不愿提及的或令人不快、厌恶甚至害怕的现象，而且还可以隐藏让人尴尬或丢面
论文部分内容阅读
委婉表达不仅指委婉词语，它更是积极运用语言进行交际的一种表达方式。在很多情况下它不但能掩饰人们不愿提及的或令人不快、厌恶甚至害怕的现象，而且还可以隐藏让人尴尬或丢面子的事情，因而成为了语言交际中必不可少的“润滑油”。 中外学者对委婉语作过大量的研究。然而，人们对委婉语的研究范围主要限于词汇层次。从语用的角度探讨委婉语至今尚缺乏深入的研究。本文试图以语用学的一些基本理论为指导来分析英语委婉表达，着重探讨委婉表达的形式、语用特征和语用功能。全文共分六章。 第一章简述英语委婉表达形成的历史，国内外对其研究的状况及本文试图做的研究。 第二章对英语委婉表达进行界定，并将其划分为狭义及广义两大类。前者指约定俗成的、限于词汇层面的委婉表达，后者指通过各种语言手段构成的具有委婉表达功能的委婉表达。 第三章指出英语委婉表达的理论依据。英语委婉表达是对P．Grice的“合作原则”的故意违背和对G．Leech的“礼貌原则”的遵守。 第四章说明英语委婉表达的构造规律，即在遵循距离原则、相关原则和动听原则的前提下通过语音、语用、语义、语法和修辞手段而构成。 第五章对英语委婉表达进行语用分析，阐述其语用特征及语用功能。委婉表达具有间接性、模糊性及发展变异性特征。该章还对委婉表达的语用功能，即避讳、礼貌与掩饰三大功能进行探讨。 第六章对全文进行总结。
其他文献
随着我国市场经济的发展,国民收入分配体制的改革和完善,我国居民的家庭收入和个人收入逐渐增加。同时,由于生活中的不确定性增多,个人理财需求增长迅速,发展金融理财市场,在
文章从项目的概念谈起，进而延伸到旅游项目的概念，分析了项目与旅游项目的关系，以及旅游项目可行性研究的含义、程序、内容、作用等几方面。根据对旅游项目的理解，对旅游项目可行
"构建和谐社会"是在党的十六届四中全会提出的。因为社区是社会的细胞,建设和谐社会,也就理所当然的要从建设和谐社区入手。在构建和谐社区中物业管理发挥着重要作用。但在实
<正> 职位设置,是指在对国家行政机关的职能进行层层分解的基础上,根据编制数额确定具体职位名称、职责、层次、数量等工作过程。它是机构编制管理与公务员管理的衔接点。制
同伴互评是目前在国内外的写作教学中被广泛应用的一种新的教学方法,是随着过程教学法的兴起而引入写作教学的一种有效的反馈形式,而且也是合作学习在写作教学中的实际应用。
本文运用消费者行为学理论,通过对岳阳地区卷烟消费者的抽样调查,从卷烟消费者的基本购买行为、购买所选卷烟原因、消费心理变化、对外省烟的接受程度等方面分析了岳阳地区卷
沙漠环境恶劣,几乎无人居住,其环境质量长期被人们忽略.调查显示,我国许多沙漠地区早已成为重要的工业园区,导致沙漠污染严重,对生态环境以及人类健康构成严重威胁.认清我国
从居住权实现的内在要求、住房资源的优化配置、城乡统筹发展及缓解城镇住房保障压力等方面看,农村住房保障体系构建具有必要性。建立健全用地供应机制、投融资机制、准入退
以猪肉为主要原料,制备盐水火腿,研究不同种类的淀粉对盐水火腿的保水保油性、质构、感官品质的影响。结果表明:在6种添加不同种类淀粉的火腿中,添加玉米原淀粉的盐水火腿保
惩罚性赔偿制度的主要问题，可以归纳为三个方面：一是为什么需要采用惩罚性赔偿制度?该问题涉及惩罚性赔偿制度的性质与功能，同时涉及到该制度是否与填补性赔偿制度相冲突；二是被