论文部分内容阅读
上古汉语的指示代词有兹、此、是、斯、彼、夫、之、其、然、尔、若、焉等。其中，“兹”、“此”、“是”、“斯”为近指代词、“彼”、“夫”是远指代词，“之”、“其”用于回指，“然”、“尔”、“若”指代情状，“焉”指代处所或人、物等。从先秦到六朝，它们大部分都发生了演变，指示代词体系在简化。本文考察这些指示代词的演变，探讨其演变的特点和规律。 除绪论和结语外，文章分为五章，分别讨论指示代词的一类演变。第一章为指示代词演变为连词的现象，分析了“斯”和“然”的演变过程。第二章讨论指示代词与其他成分结合成词，并语法化为连词的现象，分析“是以”、“因此”、“不然”和“然而”的语法化和词汇化过程。第三章分析指示代词演变为语气助词的现象，“焉”和“尔”经历了这一变化。第四章先比较指示代词“此”和“是”，在此基础上深入探讨“是”演变为系词的动因和机制。第五章分析同样作定语的“夫”和“其”的演变过程。因为讨论的是指示代词不同的演变路径，各章可独立成篇，但实际上，有些共同的因素作用于演变过程，不同的演变路径也有共同的特点。 （一）指示代词的演变途径取决于它在句子中的位置。句首的指示代词可演变成话题标记和发语词，如“夫”;句间的指示代词可演变为连词和系词，如“斯”、“然”和“是”;句末的指示代词变为语气助词，如“焉”和“尔”;位置不固定的词组内的指示代词演变后仍是词组的组成成分，如“其”。无论哪个指示代词，它们是先占据了某个位置，才能在这个位置上演变为与之位置相同的另一种语法成分。 （二）指示代词演变为其他成分，发生了相应的语义变化。一方面，它作为指示代词所具有的指示特征和性质特征逐渐消失，另一方面，由于语用推理的作用，它获得了语用义，并将语用义语义化(semanticization)为自身的特征。语境在指示代词的语义演变中起着非常重要的作用，新的语用义来源于语境。 （三）外指用的指示代词不能直接被分析为语法标记，指示代词的语法化源于上指、篇章指或认同指用法。“夫”、“其”、“焉”从回指名词性成分的上指用法开始语法化;“斯”、“然”、“是”、“尔”等从篇章指用法开始演变为其他语法成分。 总之，指示代词本身的语用功能，是它们演变的起点。指示代词所处的语境，包括它的句中位置和语境意义，决定了指示代词的演变方向。上古汉语指示代词的句法、语义、语用及其演变的研究都值得进一步展开。