【摘 要】
:
五四时期是中国思想界空前活跃的时期,五四时期的报刊也如雨后春笋般悄然出现,他们刊登了大量与马克思主义相关的译文,彰显了报刊译文传播马克思主义的重要作用。接受过中西
论文部分内容阅读
五四时期是中国思想界空前活跃的时期,五四时期的报刊也如雨后春笋般悄然出现,他们刊登了大量与马克思主义相关的译文,彰显了报刊译文传播马克思主义的重要作用。接受过中西方教育的知识分子因地缘、亲缘、学缘、业缘等因素聚集在一起,成为这一时期传播马克思主义的重要主体。报刊的立场、主编的偏好影响到对报刊译文类型和内容的选择,从而影响向公众传播的具体内容。报刊译文主要包括政治评论、文艺作品等几种类型,大多来源于日本、俄国、欧美等国家,主要传播了马克思主义理论、俄国革命与建设、无产阶级革命运动和妇女解放等内容。报刊译文刊期密集、灵活,内容丰富、短小精悍,发行量大、发行范围广、影响广泛,成为当时传播马克思主义的主要媒介。报刊译文繁复多样,传播马克思主义呈现出层次性、紧密结合中国实际并用于指导实践、与传统文化相结合的特点,推动了马克思主义在中国的早期传播。虽然由于真假马克思主义良莠不齐、译文准确度不足、系统性的缺乏导致报刊译文传播马克思主义具有一定的历史局限性,影响了传播效果。但总体看来,五四时期马克思主义通过报刊译文推动了马克思主义在中国的早期传播,为当代传播马克思主义提供了经验与启示。
其他文献
目的分析放射工作人员外周血淋细胞染色体畸变率、微核率,了解辐射对遗传物质的影响,为放射防护工作提供依据。方法常规微量全血培养法,分析形态清晰,数目完整,分散良好的淋
目的分析经左侧间隔部消融成功的房室结折返性心动过速(AVNRT)。方法广东省人民医院心血管病研究所心血管内科2012年1月至2015年11月收治的经左侧间隔部消融成功的AVNRT8例,
继7月31日ChinaJoy盛大首发后,腾讯全民WiFi立即面向广大用户开放公测体验。据官方数据显示,这款被称为“游戏神器”的移动WiFi首批公测1000个名额在数天内引发了近万用户疯抢,
这次由中华人民共和国水利部主办的国际水土保持大会 ,邀请各国专家、学者聚集北京 ,共同探讨水土资源可持续利用问题 ,有着重要的现实意义和深远的历史意义。北京是一座有着
采用天然植物的萃取物进行染色的技术,早已在世界范围内风行.尽管使用合成染料染色非常方便,但基于对环保和绿色产品的崇尚,人们仍然喜欢用天然染料来对织物进行染色.因此,开
当前众多行业与国际合作和交流日益频繁,需要大量既懂英语又懂相关行业知识,且能就某一专业进行深层次英语交流的人才。这就需要高职院校在外语学习中要特别注意对学生进行语
中国的事业单位人员录用制度是具有中国特色的管理体制,自改革开放以来我国事业单位改革一直在路上。1958年部分地区开始的工资制度改革,1980年以后试点实施部分类别事业单位企
新课程改革的发展促使教师对小学英语教学的质量也越来越关注,为学生营造出愉快轻松的学习氛围,让学生在快乐中学习小学英语,这不仅符合新课程改革的要求,而且满足学生能力发
对某生活垃圾发电厂进行职业卫生现场调查检测,采用调查表和定量分级法进行综合评价。其主要职业病危害因素为硫化氢、氨、活性炭粉尘和高温等,危害因素检测结果均符合国家标