“老舍文学”中的异国形象——以英国和日本为中心

• 作 者: 武菲菲
• 机 构: 青岛大学
• 出 处: 青岛大学
• 发表日期: 2010年期
• 关键词: 老舍文学 比较文学 异国形象 文学价值

文章借鉴比较文学形象学,从文本外部和文本内部方面研究“老舍文学”中的英国形象和日本形象。考察作者个人对英国、日本的认识经历,中国文化中关于英国、日本的社会集体想象物对作者的影响,作者自身独特的创作动机如何影响了“老舍文学”中的异国形象塑造;分析套话“英国人”、“老英国”,《二马》、三十年代系列散文、《四世同堂》三个不同创作时期的人物谱系,爱情观;套话“小日本”,日本军人、日本学者、日本女人、日本儿童、特别是“超日本人”这些不同类别的人物谱系,日本人展现出的生死观,相对客观地勾勒老舍文学中呈现的富有张力的异国形象,挖掘出以往对“老舍文学”中的形象研究未曾注意到的方面。　　
文章以“老舍文学”中的英国形象和日本形象为中心,涉及到二者与中国的关系时力求以异国形象为关注点,重点研究中国的因素如何决定了异国形象的面貌,避免暗中置换为论述英国民族想象中的中国形象和中国国民性批判。通过“老舍文学”中的异国形象研究透视中国文化对他者的言说,呈现中国视野中的“他者”面貌,彰显老舍在现代文学史上的独特价值,拓展了“老舍文学”的研究范围,在中国比较文学形象学实践研究领域中进行了一次新的探索。