论文部分内容阅读
20世纪30年代中国共产党领导的革命方兴未艾,“红色中国”正迅速崛起。然而,国民党的封锁使共产党人无法向外界传播自己的政治主张,外界对迷一样的“红色中国”了解甚少。为了探寻“红色中国”的真实情况,美国记者埃德加·斯诺成了赴西北红区根据地报道的首位西方记者,他首次在《红星照耀中国》中向西方世界塑造了正面的、积极向上的“红色中国”形象。报告文学格外注重作品的真实性,正因如此,斯诺的特色新闻报道引起了新闻界人士的关注,并得到了一致的认可和高度赞扬。可惜的是,学术界至今未对其《红星照耀中国》中的“红色中国”形象展开全面研究。因此,本文选取《红星照耀中国》作为研究对象,以形象学为理论基础,主要对以下三个问题展开研究。首先,本文剖析斯诺在《红星照耀中国》中呈现的“红色中国”形象;其次,探究他在构建“红色中国”形象过程中所运用的策略;最后,对影响斯诺构建“红色中国”形象的主要因素进行深入挖掘。本文由导论、正文、结论三部分组成。导论主要包括研究问题、文献综述、研究意义及目的、理论框架四个方面。正文以形象学作为理论支撑,从三个方面来研究《红星照耀中国》中斯诺构建的“红色中国”形象。首先,本文从政治、经济、军事三个方面来分析多维的“红色中国”形象:尽管红区困难重重,但其发展却蒸蒸日上。红区经济基础薄弱,但却在蓬勃发展;红区选票不平等,但政治较为民主;红军战士伤亡率较高,但其乐观积极,战斗激情高昂。其次,论文探究斯诺构建“红色中国”形象所使用的策略。他主要运用多角度人物形象塑造法来突出英雄化的、不可战胜的中国共产党人形象;用对“红军”和“白军”的对比手法来突出中国共产党人平等、团结的生活氛围;用新闻和文学相结合的手法来突出“红色中国”形象的多维性及《红星照耀中国》的艺术性。最后论文重点剖析影响斯诺构建“红色中国”形象的因素,主要从形象构建者的身份、前理解和其观看异国的时间和频率三个方面展开,具体表现为斯诺作为一名专业记者具有较高的专业素养;其在法西斯的威胁下对民主和自由的执着追求;以及他长时间观看异国从而与中国进步人士的交互影响。异国形象如同一面镜子,在照出“他者”的时候也照出了“自我”。随着全球化的发展,“地球村”时代并不意味着形象构建的消逝,相反“他者”形象的话语形式将会更加多元化。讲好中国故事的过程也蕴含着形象构建,因此,研究斯诺《红星照耀中国》中的“红色中国”形象对我们如何讲好中国故事具有启示意义,在此过程中,坚定自我、促进交流、加强包容显得尤为重要。