日本自然主义文学与中国“五四”新文学

• 作 者: 吴亚娟
• 发表日期: 2008年期
• 关键词: 日本自然主义 “五四”新文学 文学现代化 自然主义文学观

本文以文学现代性转型为核心问题,考察在“五四”新文学的形成过程中,日本自然主义文学给其带来的影响。自然主义20世纪初传入中国,虽然没有形成自然主义文艺思潮,但是以茅盾为首的文学研究会,在其机关刊物《小说月报》上曾大力倡导过自然主义,还曾引起过一场争论。日本是中国接触、了解自然主义的主要渠道;中国从日本引进介绍了日本的自然主义,也通过日本了解了欧洲自然主义,中国现代文学的奠基者们与日本结下了不解之缘。鲁迅、郭沫若、田汉、郁达夫、成仿吾等的人文学活动和辉煌业绩都离不开他们在日本学习和从事文学活动这一重要原因。他们留学日本的时期又恰逢自然主义文学在日本文坛占据主流。可以说,日本自然主义与中国“五四”新文学之间存在着非常密切的联系。但是,较之日本的启蒙主义、现实主义、浪漫主义、新浪漫主义、左翼文艺思潮与中国现代文学的关系研究而言,日本自然主义与中国现代文学的关系研究十分薄弱的。鉴于此,笔者以中国“五四”新文学运动为背景,整体研究与个案研究相结合,探讨日本自然主义文学与中国“五四”新文学之关系,并力图作出客观性的评价和分析。