【摘 要】
：
名词化又作名物化,是指小句的任何一个成分转换为具有名词或名词词组句法功能的语言单位的过程。名词化结构在科技语篇中被大量应用,它的使用被认为是英语书面语和正式语体的
论文部分内容阅读
名词化又作名物化,是指小句的任何一个成分转换为具有名词或名词词组句法功能的语言单位的过程。名词化结构在科技语篇中被大量应用,它的使用被认为是英语书面语和正式语体的重要特征。因此,名词化结构受到语言学家们的广泛重视。其中,系统功能语言学家韩礼德提出的语法隐喻理论较为突出,他认为名词化是一种隐喻式的表达,是语法隐喻最常见的体现形式。系统功能语法框架下的语法隐喻的实质即是从“一致式”(congruency)到“非一致式”(incongruency)的转换。 科技英语具有独特的文体特点,其词汇语法层最典型的特点之一是大量的名词化的使用。科技英语在推动科技进步和创新中具有重要的作用,所以,理解和掌握科技英语中名词化知识非常重要对于我们理解最新的科技研究成果非常重要。虽然名词化现象是近年来研究的热点,但国内外学者对名词化的研究大多数都是从语言学的角度关注名词化的推导过程和句法关系,各有不足之处。本文以系统功能语言学为理论背景,从语法隐喻的角度,借助前人的研究成果,通过大量例句的分析,探讨了在科技英语文体中,名词化的语言特点及其在科技文体中的功能。 本文的目的就是通过对语法隐喻框架下科技英语名词化的功能做一个全面的描述和研究,试图使读者对名词化能有更高的认识和更好的理解,同时也为英语教师和二语学习者对名词化的教与学提供了启示。与以前研究相比本研究在两方面取得进步。首先,不是在孤立句子中研究名词化,而是在语言运用中考虑它,即研究名词化在科技语篇中的运用。其次,对于名词化在科技英语文体中的功能方面的研究本文做了有益的尝试。
其他文献
通过对大量语料的对比研究，王立非与祝卫华指出中国英语学习者的口语输出中话语标记语的数量与类型都比英国人要少。基于王立非与祝卫华的语料库研究，本研究主要探索话语标记语
1前言rn CO2冷媒热泵式热水器可以利用夜间的电力,将加热的高温热水存储在200～460L的容器中备用,作为生产热水的热源机目前大多数达到6.0kw,安装的压缩机容量也与之相对应.
结合黄河下游孙口水文站实际观测资料，对黄河下游地区较小流量级下所发生的假潮现象进行了系统分析，得出了假潮是由于沙波运动在弯道处因控导工程作用产生雍水和回水而引发的一
《山家奇遇》是中国早期翻译的马克·吐温作品中十分重要的一篇。它是通过日文译本『山家の恋』转译过来的。但是,目前关于《山家奇遇》翻译问题的研究,往往忽视了它的日文途
近年来，从中央到地方都高度重视精准扶贫工作，精准扶贫是全面建成小康社会的根本需要，体现了社会主义本质要求。习总书记多次强调，要充分发挥广大干部群众的能动作用，扎扎实实做好
语言是人类表达思想、传递情感的重要手段之一。体态语作为一种非语言符号表达手段,可以用语言形式记录下来,从而形成了有语言符号标志的体态语。体态语作为有声语言的一种辅
听力是语言学习中重要的一部分，它为语言学习者提供语言输入。有关听力理解的研究表明，听力水平/成绩与学习策略关系密切。元认知策略作为“更高层级的管理技能”（OMalley&Chamo
1前言rn 采用自然冷媒CO2的家用热泵热水器于2001年实现产品化以来,需求量急剧上升.
过去的一段时间里,许多液晶显示器厂商都在提高自己产品的对比度,为了在市场竞争中不落后于对手.现在这些厂家又在广色域等显示技术上角逐,但高对比度还是会继续被沿用.LG此
2016年是国家实施“十三五”规划的开局之年，建筑业如何在个位数增长时代转型升级，健康发展？行业持续发展的动力何在？前行中应把握哪些机会？关注哪些热点？地方“两会”的代表委员们