【摘 要】
:
林谦三,对于研究中国古乐谱、乐器、乐律的研究,无疑是音乐学界近代研究者中的巨人。在古谱学领域中,尤其是敦煌古谱的研究对中国后来的研究产生了深刻的影响。他虽是半个世
论文部分内容阅读
林谦三,对于研究中国古乐谱、乐器、乐律的研究,无疑是音乐学界近代研究者中的巨人。在古谱学领域中,尤其是敦煌古谱的研究对中国后来的研究产生了深刻的影响。他虽是半个世纪之前的人物,但其研究成果至今鲜有人撼动,后人皆立足于他的成果上进行深入考察。林谦三终其一生致力于东方音乐的研究,涉猎之广泛,研究之深入,实属珍稀。其著书颇丰,多在二十世纪中后叶出现中文译本,震撼了整个中国音乐学界,为中国学者给予了研究的基础与启发。《雅乐——古乐谱的解读》作为《东洋音乐选书》之一,1969年由东洋音乐学会主编,音乐之友社出版。《雅乐——古乐谱的解读》包含了林谦三所著写的14篇论文,以及1篇由蒲生乡昭与蒲生美津子合撰的论文集解说,涵盖了乐谱,乐器,乐律等方面。其中乐谱还分为器谱,声乐谱,舞谱。分别是:琵琶谱,五弦谱,笛谱,催马乐谱,琴歌谱,敦煌舞谱,伎乐谱。乐器方面,主要是对琵琶与笙的结构形态,演奏法等进行分析与论述。乐律方面,主要是对笙律、琵琶定弦法等的研究。本论文由引言、正文、结语组成,正文分为四个章节。第一章主要介绍译著的原作者——林谦三其人的生平,结合笔者亲身走访关西大学图书馆林谦三部分研究遗物收藏所的见学经历,与林谦三的学术影响,对原作者做了主观与客观相结合的评述。并对其著书论文进行了评述,并例举现有译著。第二章主围绕译著《雅乐——古乐谱的解读》一书的内容进行概述,综合性的简述每篇长论文的主要研究成果。并结合论文,分析林谦三的研究手法及特点。第三章主要讲述笔者在阅读或是翻译此书的过程中遇到的难解之处。通过搜集各方资料,以及个人的研究考察,对此书的某些不易理解之处做的补充性解说。第四章首先讲述了笔者翻译此书时的历程与运用的翻译手法,而后揭示国内对于此书的研究现状,最后综合性的阐述本书的翻译价值与应用前景。关于《雅乐——古乐谱的解读》一书,目前已有2篇论文被译为中文,除此之外的12篇论文皆无中文译版,尚未有系统的译著。此书作为林谦三古谱研究的集大成之作,不仅涵盖了对重要古谱的解读结果,更反映出了林谦三的研究手法。笔者选译此书,一望林氏的研究成果得以见天日,二望中国学者们可从中获得研究的参考及借鉴。
其他文献
老师寄予:可馨是一个既活泼又不失稳重的孩子,活泼赋予了她善于想象的天性,她的画处处体现了独到的见解。
目的:探讨骨折护理在临床中的应用与效果。方法:选择桡骨远端骨折患者160例,根据入院顺序随机分为治疗组和对照组各80例,两、兰巨都采用AO外固定支架结合内固定治疗,治疗组同时给
日前,国务院办公厅印发《关于全面推进生育保险和职工基本医疗保险合并实施的意见》,要求遵循保留险种、保障待遇、统一管理、降低成本的总体思路,于2019年底前实现生育保险和职
【正】血液透析中低血压是指患者平均动脉压比透析前下降30mmHg以上,或收缩压降至90mmHg以下,它是维持血液透析患者最常见的并发症(20%-50%)。低血压不仅引起头疼、恶心、呕
网络上存在着大量的、宝贵的临床医疗信息,仅专业医疗网站就几十个。但从网络上提取医学知识并结构化、建立医学知识图谱,进而实施医学诊断一直是WEB挖掘领域非常具有挑战的工作。在以往的研究中,很多学者通过命名实体识别技术从网页文本信息中识别疾病、症状、诱因、化验指标、治疗措施等相关术语,并建立起各类词语间的相互关系。由于症状实体的表述有很多俗语表示,至今还没有标准、完善的症状库。对症状实体的识别,也一直
【正】1树立以病人为中心的经营理念在现代经营理念中,均注重以顾客为中心的服务法则,我们也将此思想运用到医院的经营管理之中,树立"一切以病人为中心"的经营理念。传统的经
非接触运行干气密封因其优异的低泄漏和低功耗特性而成为高速离心压缩机和超临界CO_2(简写为S-CO_2)动力设备轴端密封的首选,同时也是超高速航空发动机气体密封的有力竞争者。然而,高速工况或低粘度、高密度超临界流体所引起的气体惯性效应和湍流效应突显,使得采用忽略惯性且基于层流假设的经典雷诺方程计算所得气膜压力具有较大误差,稳动态密封特性预测精度有待提高。随着动力设备进一步向超高速或超临界方向发展,
[摘 要]存货管理会计对于企业的发展具有重要作用,企业应当加大对存货管理会计的研究力度,深入分析现阶段存货管理会计的优缺点,采取有效方式改进存货管理会计方法,全面发挥存货管理会计的作用。文章主要从存货管理会计的总体设计、应用过程以及经验总结三个方面进行研究讨论,期望能对相关人士有所帮助。 [关键词]存货管理会计;企业;资金 [DOI]10.13939/j.cnki.zgsc.2020.31.1
词缀知识是词汇知识的一个重要方面。它有助于学习者更好地理解新单词,扩大词汇量,尤其是派生词汇,这些词汇数量大,应用广。然而,研究表明,教师和学生对词缀知识的重视程度远