论文部分内容阅读
国家形象是国际关系中的一种软性因素,是国家软实力的重要组成部分。国家形象不是一个实体,但潜移默化地影响着国家间关系,尤其是深刻地影响着有异质文化背景的国家间关系。 中国学者大多通过西方媒体的涉华报道来研究中国形象,对发展中国家媒体如何建构中国形象则很少涉足。发展中国家,特别是中国周边的发展中国家,是我国睦邻外交的重点,其对华认知应该是我们制定相关外交政策的重要依据。这方面研究的缺失对于我顺利开展睦邻外交、营造和平周边环境是一大障碍。基于此,本文以中国西南最大邻国印度作为研究对象,试图填补国内对发展中国家的中国形象研究这一领域中的空白。 本研究以中印两国关系的历史变化与发展为背景,选取印度主流媒体代表《印度时报》作为研究对象,通过内容分析法对其最近10年涉华报道进行研究,描摹印度主流媒体上的中国形象;综合运用大众传播学、国际政治学、社会心理学等学科相关理论工具,分析印度媒体对华认知的深层次原因;以前述工作为基础,探索改善中国形象与中印关系的方向与途径。 本文发现,近年来,印度媒体上呈现出来的中国形象是多面的,既有正面合作的形象,也有负面作对的形象。总体来看,印度媒体把中国建构成该国最大的竞争对手。虽然这个国家形象与中国的自我认知有着很大差距,但如果历史地来看,从过去长期僵冷的敌对形象发展到现在的负面形象为主、正面形象为辅,这说明中国形象在印度已经改善了许多。这个负面形象虽然不是我们希望看到的,但它远比中印边界冲突之后的敌对形象要好得多,也要比冲突之前“中印人民是兄弟”的浪漫主义形象要好。没有建立在充分了解基础之上的“兄弟”形象是脆弱的,很容易被现实利益击碎。 本文认为,中国需要从战略高度关注印度崛起的意义,准确定位和引导两国关系的走向。中国过去对印度的认识多是建立在多边关系的框架之中,而非建立在双边关系的基础之上。中印都有必要突破西方大国的棱镜,在新的起点上重现发现和认识对方。一个成熟与稳定的关系需要两国人民客观而现实地看待对方。困扰中印关系最大的障碍是边界分歧,对此我们必须予以正视。就中印边界分歧解决之道,或许能从国际关系理论中的“审慎”原则中得到启示。 本文主要有三部分内容。第一部分为文献研究,主要是阐述选题来源和意义,厘清相关概念,介绍研究方法和范式,为整篇文章铺设研究背景,奠定理论基础;第二部分为实证研究,主要是统计涉华报道的议题和数量,描摹《印度时报》上的中国形象;第三部分为对策研究,通过分析印度媒体涉华报道的深层次原因,探寻改善印度对华认知以及两国关系的举措。 第一章介绍选题的来源及意义,并对该选题的研究现状进行文献综述,说明研究方案。第二章通过分类解析目前有代表性的关于国家形象的概念,尝试在建构主义视角下对国家形象的含义给以新的界定,从而为研究印度媒体上的中国形象奠定理论基础。第三章根据亲身经历以及文献研究分析印度媒体的生态系统,旨在阐释选取《印度时报》作为研究对象的理由。 第四章运用内容分析法对《印度时报》最近10年涉华报道进行统计,从纵向上对该报涉华报道进行逐年、定量的研究,对中国形象进行粗线条、轮廓的勾勒;第五章从横向上对《印度时报》涉华报道进行专项、定性的研究,对中国形象进行具体而细致的描摹. 第六章通过文献研究和专家访谈,分别从印度的新闻制度、民族主义和民族心理三个层面来探究印度媒体上中国形象形成的原因;第七章在前一章分析的基础上,探索改善印度的中国形象和中印关系的方向与途径。