论文部分内容阅读
重叠不管在构词(语音、语素)还是构形上,都是一种重要的手段,现代汉语中有不少词语是通过重叠而来的。《现代汉语词典》作为一部中型、语文型词典,能较为全面客观地反映词汇的大体面貌,所以我们把《现代汉语词典》作为观察现代汉语重叠词语的切入点,以《现代汉语词典》(第7版)中所收录的重叠词语为研究对象进行考察。第一章为绪论部分。介绍了本文的研究对象及研究意义,并对前人的研究成果等进行梳理,指出了本文的研究方法等。第二章介绍了《现汉》所收录重叠词语的概貌。首先,从形式角度对重叠词语进行了考察分类。音节数量方面,重叠词语主要可以分为双音节重叠词语、三音节重叠词语和四音节重叠词语。结构形式方面,重叠词语主要可以分为AA式、AAB式、BBA式、AABB式、AABC式以及ABCC式。并对各种结构类型的重叠词语是有存在其他简单形式进行了筛查。其次,从义类分布角度对重叠词语进行考察研究。以苏新春《现代汉语分类词典》为依据,分析和考察了重叠词语的意义分布类型。发现《现汉》中收录的重叠词语的意义主要集中在表性质与状态的词语,其次为表示生物活动的。表示性质或状态类的词语较多,这可能与重叠这一手段具有描摹性有关。第三章从共时的角度对重叠词语进行了结构的分析。发现《现汉》中收录的重叠词语一部分属于构词重叠的词语,也有一部分是具有构形重叠性质的词语。其中属于构词重叠的词语大约存在670个,可以分为语音重叠与语素重叠两类;具有构形重叠性质的词语大约存在50个,可以分为具有名词重叠性质的、具有动词重叠性质的、具有形容词重叠性质的和具有副词重叠性质等。有基式的构形形式收入词典,意味着具有了普通的词的身份。构形形式演变为独立的词,是现代汉语词的形成途径之一。第四章从历时的角度对《现汉》中重叠词语进行了考察。首先对重叠词语的首现用例进行分析,并对重叠词语做出时代的分类。随之,对重叠词语的结构性质进行了历时的考察。第一部分对AA式音节重叠词语进行考察,发现在《现汉》未释义的单字或是《现汉》有释义但与叠词意义无关的条目中,有些单字是存在义项,并且一部分A与AA意义是相关联的,只是发生了语素到音节的变化,属于语素的重叠。另一部分是单字从产生到现代,一直都是音节,以重叠形式存在的,属于语音重叠。第二部分,对三音节重叠词语和四音节重叠词语进行了与其他形式关系的考察,发现有些在《现汉》中并不存在其他形式的的词语,在《汉语大词典》中有对应的简单形式。基于上述考察,笔者发现一些具有形式的词语和原式之间并无意义关联,另一些词语在原义的基础之上进行了意义引申,这种情况属于构词的结构方式;而另一些词语与原式只是发生了语法意义上的变化,属于构形的结构方式。