蒙汉文明的碰撞与交融——论草原民歌蒙汉调

• 作 者: 冯卓慧
• 发表日期: 2004年期
• 关键词: 碰撞 交融 走西口 风搅雪

蒙汉调是产生并流行于内蒙古自治区西部鄂尔多斯一带的一个地方歌种，是蒙汉人民在长期的共同生产、共同生活中，两种文明发生碰撞交融而产生的，为两民族共享的，兼具两民族文化特色的民歌形式。蒙汉调这一称谓是对歌种最准确、最精炼的概括总结。在内蒙古鄂尔多斯地区，蒙汉文明的碰撞、交融同其他任何地区、任何形式的文化现象一样，都是与所处历史时期的政治、经济背景密切相关。蒙古民族具有优良的文化传统，是“社会生活音乐化程度最高的一个民族”，在晋西北、陕北与内蒙古的鄂尔多斯地区，蒙汉文明年复一年地通过“走西口”得以沟通，继而产生了独具特色的“走西口”文化。 蒙古族的民歌数量众多，品位高雅，蒙古族人民更是具有特殊的音乐爱好和将音乐活动与生产生活紧密结合的传统习俗。与内蒙古南部毗邻的秦晋地区自古人杰地灵，文化传统源远流长，以信天游、山曲为代表的民歌形式更是独具特色。蒙汉调即是这两种不同音乐文化碰撞与交融的产物的。 “风搅雪”是蒙汉调最根本的艺术特征，原是当地人民对蒙汉调演唱过程中蒙汉语结合使用、蒙汉语交加这一演唱形式的比喻性称谓。蒙汉调的音乐部分基本保持了鄂尔多斯蒙古族短调民歌(包古尼道)的原貌，蒙汉调的歌词主要依照流行于山西、陕西的信天游与山曲的格律即兴创作。蒙汉调的艺术特征是通过结合蒙汉两个民族的音乐风格而存在，它不是一种简单的堆砌与叠加，而是巧妙的以共性为纽带融合了蒙汉两个民族音乐的个性， 蒙汉调深厚的民间基础保证了其长久的生命力。内蒙古鄂尔多斯地区的群众都将蒙汉调演唱视作其中必不可少的一个部分，蒙汉人民从多方面将蒙汉调融入其日常生活。但从整体趋势分析，仍要加强对其的保护。