《日本时报》和《纽约时报》中钓鱼岛相关新闻的批评性话语分析

来源 :北京林业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anjo888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批评性话语分析,即批评语言学,发展于二十世纪七十年代末,目的在于研究语言、权利与意识形态之间的关系。批评性话语分析的先驱将语篇视为社会实践,从而鉴别分析隐藏在语篇背后的意识形态。本文对日本“购买”钓鱼岛的相关新闻进行批评性话语分析。分析所用的六篇新闻选自《日本时报》和《纽约时报》,报道内容分别是下述三个事件:(1)十四名保钓人士登岛后被日本警察拘捕;(2)日本遣送十四名保钓人士回国;(3)日本人登岛后,中国爆发反日游行。在上述三个事件中,中国和日本是直接参与国,而美国因为利益关系也牵涉其中。由于日本和美国在上述事件中所处立场不同,两国的新闻报道可能会受到各自意识形态的影响。本文应用费尔克拉夫的三维模型,并借鉴韩礼德的语言三大元功能理论,从文本,话语实践和社会实践三个维度进行对比分析。在文本维度上,主要考察新闻语篇的语言特征;在话语实践维度上,采用互文性分析,从引用和转述动词两个层面进行话语分析;在社会实践层面上,作者结合新闻语篇产生的社会文化背景,对新闻语篇进行分析,旨在揭示新闻语篇背后所暗含的意识形态倾向。通过对六篇新闻进行批评性话语分析,本文揭示了隐藏在钓鱼岛争端相关新闻背后的意识形态倾向和权力关系。在对来自《日本时报》和《纽约时报》的新闻语篇进行对比分析后,本研究发现日美两国的报纸反应出不同的意识形态,《纽约时报》的报道相对中立客观,《日本时报》对不利于本国的内容避而不谈,因而产生的报道是不全面的。本文揭示了隐含在新闻报道中的意识形态倾向,以唤起读者在阅读相关新闻时的批评意识。
其他文献
目前教学设计开始重点关注真实的学习任务设计,通常这些任务比较复杂,容易使学习者产生较高的认知负荷水平。本文从论述认知负荷理论的基本观点出发,具体分析在复杂学习中改
美国在科技成果转化方面的成就世人瞩目,美国科技成果转化的思想基础来自于"威思康星思想",《拜杜法案》的颁布为美国科技成果转化提供了重要的法律保障,对美国科技成果转化
在现代企业管理中,人力资源变成了第一资源,因而其重要性日渐凸显。开发和管理企业人力资源不仅直接关系到企业的经营现状,甚至关系到它的兴衰成败。充分发掘企业人力资源,应
中国现代美术设计教育在经过一段时间的积淀与发展之后,呈现出蓬勃的生机,但中国现代美术设计教育能够获得今天的蓬勃发展,离不开传统工艺美术的支持与贡献,因此本文主要分析
针对低路堤高速公路中,交通荷载未在路堤中得到充分扩散就传递到软土路基上的实际情况,本文从交通荷载模拟,建立路基计算模型和数值分析等方面,开展了交通荷载对低路堤高速公路路
一、课题提出的背景和意义当人类社会进入到21世纪,世界上各个国家之间日益激烈的经济、科技竞争最后都归结于人才的竞争、教育的竞争,教育被无可质疑地摆在了优先发展的战略
水体富营养化是目前面临的水环境问题之一。珠江口是珠江的河口湾,形如喇叭,由8个大口门出海,口门上游为珠江三角洲经济发达区,生活污水及工业污染废水排放量都较高,引起珠江口富
近年来,由于环境污染的加剧,肺癌等肺部疾病已经成为导致人类死亡、影响人类生活质量的主要原因之一。对于肺部疾病的早期检测与治疗,是预防和治疗肺部疾病最有效途径。这些
电视真人秀节目成为中国电视荧屏的重要节目类型已是不争的事实,制作与播出优质的电视真人秀成为各个电视媒体吸引受众、扩大影响、构建品牌的重要策略,而在新媒体盛行的当下
中小企业的发展对一个地区的经济发展起着举足轻重的作用,近十几年来,安徽省中小企业发展迅速,尤其是民营企业的快速发展,在全省经济社会领域中的重要地位得到了充分显现,无