论文部分内容阅读
中、日两国虽同属东方国家，民族文化却有很大的差异，中国千年的文化传统形成相对温婉、中和的民族性格，而日本则相对大胆、激进一些。这种的民族文化差异亦造就了民族审美意识的不同。中国传统审美意识具有崇尚飞动、繁复、宏大、愉悦的特点；而日本的传统审美意识则推崇的是闲寂、哀婉、精微、简约，而这种文化差异也表现在招贴设计上。纵观当下招贴设计的总体势态，成功的招贴设计无不是为招贴注入了“灵魂”的极具民族特色又兼有时代精神的设计作品。谈到将传统民族文化与西方现代设计的完美结合的优秀招贴设计，就不得不提到靳埭强先生。他的招贴作品极具民族文化意蕴，将传统文化在现代招贴设计中得以继承和发扬，并赢得了设计界对中国招贴设计的认同。靳埭强先生在招贴的设计中不断地寻求创新，寻求西方现代设计理念与民族传统文化的契合点。日本同样在追求设计创新的道路上不懈追求的福田繁雄亦是非常优秀的平面设计大师。他深谙日本传统，对错视原理进行不懈的探求，从不放弃任何寻求创新的可能，不断地挑战观者的视觉，通过其招贴设计为观者构建不可能的视觉世界。本文通过分析比较中日民族传统审美特点和招贴设计特点的差异，发掘潜在的民族文化，进而揭露传统民族文化对招贴设计的影响。本文有针对性的选取中日比较有影响力的两位设计大师的招贴作品进行中日语境下的系统的分析比较，他们的招贴在突显个性的同时，又有传统文化与现代理念的完美融合。通过分析中日文化的差异在招贴设计上的具体体现，从不同角度对二者之间所存在的差异进行比较探讨，可以更深入的把握中日文化的个性特征。以靳埭强与福田繁雄招贴设计的比较为例，研究其招贴设计构图形式、设计理念及其创意来源，来寻求如何更好地设计招贴的方法。总结出文化差异对招贴设计的影响，并对其过程中的各种特点和问题进行归纳与梳理，尽量对中日招贴设计的特征有个深入的、客观理性的认识，把握靳埭强与福田繁雄招贴设计在现代招贴设计中的重要作用和重要地位，借鉴和吸收靳埭强与福田繁雄招贴设计的成功之处。而笔者在中日语境下对靳埭强和福田繁雄的招贴设计比较研究去发掘如何使得招贴作品具有民族特色“品格”，从而为中国招贴设计的发展方向提供些许现实意义的参考。