论文部分内容阅读
语法隐喻是系统功能语法的重要组成部分,它在解析语言功能方面具有重要作用。韩礼德认为隐喻现象并不限于词汇层面,也发生在语法层面,既有词汇隐喻,又有语法隐喻。语法隐喻理论为现代隐喻学研究提供了新的视角。人们已经利用语法隐喻针对某些语篇做了一定的研究,如广告、新闻报道和法庭辩论,但是针对意象派诗歌这种特定诗体的研究比较少。意象派诗歌是现代诗歌的一个流派,它对现代诗歌的发展具有重要地位。它在诗歌创作的态度上具有创新精神,对以后的诗歌写作产生巨大影响。
本文将以功能文体学的角度来分析意象派诗歌中的语法隐喻。通过对数据的分析,力图找出语法隐喻在意象派诗歌中的分布特点,进而了解语法隐喻的文体学价值。
本文得出概念隐喻在意象派诗歌中大量存在,人际隐喻则很少出现,而语篇隐喻的分布特点比较复杂。这些分布特征说明,意象派诗歌具有大量的过程迁移,诗句的词语密度较大,刻画的意象较为清晰,在情感表达方面比较含蓄。这些特点与意象派诗歌产生前的诗歌写作存在较大差异。
本文一方面证实了语法隐喻及其子系统的文体学价值。另一方面通过语法隐喻揭示了意象派诗歌的一些文体特点和创作手法,进而揭示了意象派诗歌缘何无法长期存在。