真实、虚构与故事讲述——论小说《少年Pi的奇幻漂流》的多视角叙述

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ARMYUN1981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2002年的布克文学奖获奖小说,扬·马特尔的《少年Pi的奇幻漂流》讲述了一个海难漂流的故事:一个16岁的印度多神论男孩和一头孟加拉虎,在一艘救生艇上坚持了227天,并最终获救。扬·马特尔在小说中通过不同的叙述者和叙述视角推进故事的发展。  本文以经典叙述学理论为依托,按照申丹对于不同视角的分类,尝试甄别文本中的不同叙述视角,通过分析不同视角的风格和特点,说明各种有限视角如何利用各自无法窥视全局的有限性,保持虚构的故事和最终真相事实的距离,维持神秘感。通过甄别、分析这些视角,揭示小说的主题之一:真实、虚构与故事讲述的关系。
其他文献
本论文依据语料库翻译学的研究方法,从词汇特征、体裁特征及句法特征三个角度,对汉语翻译小说文本中整齐化特征是否存在这个假设进行验证。整齐化特征指的是翻译文本具有向连续
“亏你VP”这类表讥讽含义的结构广泛应用于人们的口语交际中。例如:“亏你是个大男人”、“亏你还拍过电影”等等。该结构具有自己独特的特点。目前,它引起了学界的关注。关于