【摘 要】
：
自2013年“丝绸之路经济带”倡议提出以来,该战略构想越来越多的受到各国政府及企业家的重视,各国纷纷参与这一项目,提出了各自的发展策略。而中国作为首次提出这一构想的国
论文部分内容阅读
自2013年“丝绸之路经济带”倡议提出以来,该战略构想越来越多的受到各国政府及企业家的重视,各国纷纷参与这一项目,提出了各自的发展策略。而中国作为首次提出这一构想的国家,理应了解其他国家对“一带一路”的看法和评价。本翻译实践报告在翻译有关“丝绸之路经济带”的俄罗斯电视访谈节目的基础上,分析电视访谈节目的语言特点及影响访谈节目翻译的其他因素,并利用目的论三原则,进行实例分析。笔者通过研究俄语电视访谈节目的翻译方法,分析了一些翻译难点及其解决方法,并结合自己在实践过程中积累的经验,总结出了本次翻译实践活动的经验教训以及今后自己的努力方向。笔者撰写本翻译实践报告,旨在提高自身电视节目翻译水平,为俄语电视节目汉译研究提供一定的理论和实践借鉴,同时也给研究“丝绸之路经济带”项目的中国学者提供相关的信息。
其他文献
以合肥市包河区大圩镇多功能农业为例，分析大田作物二元功能耦舍，三元功能耦舍与多元功能耦舍的实际运用。在总结大圩镇多功能农业的成果和成功经验的同时，剖析了现代社会背景下
五四爱国知识分子的模仿、急于赶超西方、追求空想社会主义三种心理相互交织 ,相得益彰 ,使得他们在十月革命后很快转而信仰科学社会主义 ,中共的诞生成为历史的必然
The im
设P为一给定的对称正交矩阵,记AARnP={A∈Rn×n‖AT=-A,(PA)T=-PA}.讨论了下列问题:问题给定X∈Cn×m,Λ=diag(λ1,λ2,…,λm).求A∈AARPn使AX=XΛ.问题设A~∈Rn×n,求A*∈S
跑步机是目前国际上较为流行的一种有氧健身方式,越来越受到大家的喜爱.由于天气或环境的限制。所以跑步机作为一种替代品,越来越受白领的喜爱,如今跑步机成为大众最受欢迎的产品,也成为很多家庭的必备运动器材。随着各类人群越来越多的使用跑步机进行体育锻炼,意外的摔倒引起的伤害也较常见。目前跑步机智能性还不够好,运动者的状态不能得到及时的监测,所以也就不能预测摔倒。目前,较为常用的方法是用一个夹在衣服上的安全
元认知是认知主体对自身各种认知活动的计划、监控和调节。它是促进历史材料型非选择题解题效果的有效理论。利用元认知的学习策略能帮助学生在教学过程中主动学习、学会学习
子曰:"知之者不如好之者,好之者不如乐之者",对于英语的学习,兴趣自然是最好的老师。初中生正处于英语学习的基础阶段,正确地引导学生了解、认可英语的学习,并激发和培养初中
文章在 λ-超凸度量空间中获得了 Ky-Fan型的匹配定理 ,叠合定理及一些关于不动点、ε-不动点的定理。
本文结合十堰公交开展安全文化建设的经验，阐述了如何搞好公交企业安全文化建设，以此提高企业管理水平，促进公交企业的可持续发展。安全生产管理作为现代企业文明生产的重要标志
上覆遗留区段煤柱扰动导致底板应力环境改变，而下伏采场在开采扰动和遗留区段煤柱底板高应力双重作用下极易出现剧烈矿压问题。根据遗留区段煤柱对底板应力的扰动传播规律，研究
全面建设小康社会,不仅要求物质文明有一个大的发展,而且要求精神文明也要有一个大的发展.随着我国全面小康社会建设进程的加快,农村生活条件的不断改善,广大农村居民必然对