芥川龙之介与东西方文化——芥川龙之介にぉけゐ东洋と西洋

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wpaghq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
芥川的东与西的问题十分重要。关于芥川对东洋和西洋文化的吸收,本文主要想搞清楚以下几个问题:究竟哪一方面给予他更加深刻的影响,这种文化上的东洋与西洋的矛盾与融合是如何通过作品表现出来的,以及东西文化对他的人生观和写作风格产生了怎样的影响。 一、论文的框架及结论第一章、东洋兴趣和西洋兴趣的开始.本章对芥川的教养形成进行了考察,得出如下结论:他的少年时期主要是形成了东洋的文化素养,另一方面,虽然他在青年时期继续关心和崇敬东洋文化,但是主要地吸收了西洋文化。 第二章、芥川的近代化——新与旧的纠葛。对芥川的开化期物这一作品群进行了具体分析,得出的结论是:于芥川来说近代化绝对不仅仅是美好的事物,近代化所带来《舞蹈会》中明子那样的对西洋文化的烂漫感觉的同时,随着时间的流逝,只留下青春的虚无感。大概因为潜藏在芥川心中的东洋情结在起作用,产生了“乡愁”。再者,正如《手巾》所表现的那样,芥川有意识地宣言与封建旧道德告别,他心中的“新与旧”的纠葛变得混沌起来。 第三章,从“西洋憧憬”到“中国兴趣”。芥川的中国旅行给自身带来怎样的变化呢?与本文的命题相符合的变化就是,他强烈地被东洋所吸引,他心中的东洋与西洋的失去平衡,并向东洋倾斜,这在他后来的基督教文学中有所体现。 第四章,日本的精神风土与基督教文化的对决。从大正十一年到大正十三年所写的一系列和基督教相关的文学,达到了日本的精神风土和基督教相对峙的程度,从这些作品可以看出芥川内在的东洋和西洋的纠葛达到了前所未有高潮。但是这并不等于说东洋文化完全俘虏了芥川,因为他仍然喜欢基督教。 总结,东洋与西洋的问题致死都纠缠着芥川龙之介,他既不能安坐于“东”也不能安坐于“西”。
其他文献
期刊
一个偶然的机会,从一位朋友口中听到苏州桃花坞地区正在进行旧城改造,于是就扛上相机,去找唐伯虎《桃花庵诗》中的风雅。到达苏州桃花坞大街后,已经迟来一步,桃花坞周边已被
美国华裔作家任碧莲(1955-)1991年出版了第一本小说《典型美国人》。小说以轻松、幽默的笔调,讲述了二战后来自中国的新一代移民在美国重新寻找并定位自我身份、重新调整价值
本刊讯?2014年9月25日,南通—继8-9月Caterpillar(卡特彼勒)在北京、成都、南昌、南京4站举办的“‘效’傲江湖,智勇对决”Cat钢铁英雄争霸赛圆满落幕后,C a t钢铁英雄荣耀盛典在
期刊
尤金·奈达的功能对等理论作为最为广泛接受并影响深渊的翻译理论对中国文学翻译界影响巨大。他的功能对等理论重点强调“接受者的反应”,认为翻译的标准或评价一篇译作翻译的
一、各类万用表的结构及性能指标rn1.指针式万用表rn问:指针式万用表的结构是怎样的?有哪些优缺点?rn答:指针式万用表(简称指针表)是一种传统型的测量仪表.主要由数据指示机
期刊
期刊
近日,媒体披露了湖南省交通运输厅触目惊心的“塌方式腐败案”,经湖南省纪委调查,交通系统系列腐败案涉案人员27人,包括4名厅级干部和16名处级干部。“要想拿到工程,必须要有领导