论文部分内容阅读
赫塔·米勒是2009年获得诺尔文学奖的德国女作家，在中国的接受程度并不高，本文主要针对其早期长篇小说《心兽》进行研究，帮助更多的读者了解认识这位陌生的外国作家。米勒出生在罗马尼亚，长期生活在专制统治下，对其思想、创作产生了深刻的影响。这种心灵和精神的烙印，加之逃避审查的目的，使得米勒的作品带有一种隐晦、暗示性的特点。本文主要针对《心兽》的艺术特色等方面进行阐述。她没有采用传统的鲜明人物形象带动故事情节发展，而是运用对话、行动勾勒出一些人形，在嵌套式的结构中活动、生存，以嵌入文本对主体文本中的情节和背景进行补充、渲染，同时借助错乱倒置的叙事时间和凝练诗意的语言，来呈现出大多数人在倦怠平淡的生活中的悲哀，以及一部分有志青年在这种没有个体尊严和希望的生活中的惶恐，在不配合当局政策时受到的打压和不得不做出的选择。而小说本身这个有机整体，借助以上所说在主题阐发、结构安排、叙事时间和语言运用等方面的巧妙安排，给作品想要表达和展示的真实历史附上一层薄纱，将读者隔开一段距离，更多的是提供一个发挥想象力的空间和参与阅读的机会。赫塔·米勒在国内学术界并没有得到相关学者十分深入、全面的研究，本文主要是针对小说进行一个初步的探讨，提供一种参考性意见。