【摘 要】
:
作为媒体时代的一种重要喜剧形式,电视情景喜剧广受人们钟爱。情景喜剧是如何在中国认知主体中产生幽默效果的是本研究的出发点。传统的幽默研究主要集中于书面或口头语言文
论文部分内容阅读
作为媒体时代的一种重要喜剧形式,电视情景喜剧广受人们钟爱。情景喜剧是如何在中国认知主体中产生幽默效果的是本研究的出发点。传统的幽默研究主要集中于书面或口头语言文字类幽默,对多元视听模态构成的影视幽默关注甚少。而在现今中国,无可否认的是幽默早已不再局限于传统的文字形式与人们日常的会话交流中,而是大量出现在了多种视听媒体中。在构成与传播方式上,情景喜剧的幽默与传统幽默也有较大差异,不再是传统上的静态文本,而是融合了视觉与听觉多种模态的动态幽默形式。本研究利用概念整合理论整合《破产姐妹》中的不同模态的幽默,以期发现中国观众认知幽默的深层机制。本文结合定量与定性相结合的研究方法,定量地对不同的年龄段,性别和教育程度的中国美剧观众做问卷调查,尤其针对这些群体对观看美剧的方式,动机和观看时对模态的不同侧重点做出统计和对比分析,从认知主体上直观的体现出不同群体在观看幽默喜剧时的心理动向和认知趋势;定性地对《破产姐妹》中的多模态幽默按照背景模态,文字模态和声音模态等做出分类和详细的概念整合分析,突破了以往仅仅对文字的幽默整合,能够从多个维度对中国认知主体在感知情景喜剧幽默时的认知状态做出分析和解释。研究结果表明,情景模态在认知幽默中是最重要的,只有在特定情景下,观众才能理解跨文化幽默。传统的语言模态在产生幽默时经常与其它模态相结合,但观众的认知侧重点还是在语言模态。在跨文化幽默的认知过程中观众往往很少整合声音模态。
其他文献
本文研究了氰化尾渣的处理方法,提出采用“混合浮选-分离浮选”工艺,从氰化尾渣中回收铜、金、银等有价元素,获得了铜、金、银品位分别为17.21%、9.38g/t、2212.86g/t的铜精矿和硫品位为42.12%的硫精矿,为氰化尾
<正> 八、在治病期间 1972年10月29日发生的“演出事故”,是由于心脏病和糖尿病在极度兴奋、疲劳和紧张中造成的突然病发。这件事给我的压力是沉重的。过去,我总相信只要依靠
口语交际能力是现代公民的必备能力。但是,长期以来,尤其是农村,由于受应试教育的影响,口语交际教学备受冷落和忽视,造成农村小学生口语交际能力普遍较差。为了提高农村学生
行政程序证据制度是《行政程序法》中的重要制度,由于我国现阶段没有《行政程序法》,当然也没有在专门的法律文件中系统规定行政程序证据制度,行政程序证据规则只是散见于一
唐伯虎,这位闻名遐迩、流芳百世的风流才子,在《桃花庵歌》,他虽然自诩为"桃花庵里桃花仙",表现出一副安贫乐道的豁达情怀和一种诗酒逍遥的洒脱心境,但他最终还是逃不过对于
随着互联网和信用环境的发展与日趋成熟,人与人之间的联系已经渐渐超越了熟人社会的狭小圈子。网络平台可以给许多跨地域的资金供给者与资金需求者之间提供一个交易的机会,可以
我国矿产资源总量丰富,但人均占有量少,贫矿多,矿产资源供给不足,资源浪费和环境污染普遍存在。而矿产资源在一定程度上决定了我国可持续发展能力。在此形势下,我国应该充分利用好
该文通过对不稳定斜坡的基本形态、斜坡稳定性影响因素及影响因素敏感性进行充分的分析,利用极限平衡传递系数法对斜坡稳定性进行分析评价。分析中充分考虑了各种工况情况、
<正> 关于虫草蝙蝠蛾Hepialus armoricanus Oberthür幼虫的食性,前人报道主要取食珠芽蓼Polygonum viviparum、头花蓼P. sphaerosta、大小黄Rheum pumilum等植物。我们于198
成本控制是企业管理中的重要组成部分,也是评价公司核心竞争力的焦点,对于逐渐迈入高成本时代的我国制造业来说,激烈的竞争要求管理者更深刻的理解产品成本的含义,从而压缩低