论文部分内容阅读
爱德华.摩根·福斯特是二十世纪英国著名的小说家,自1905年他发表。了第一部小说《天使不敢驻足的地方》以后,在他一生的创作生涯中,他总共完成了六部小说的写作。其中,他的最后一部小说《印度之行》最为成功,顺理成章地成就了他在当今西方文学史上受人瞩目的地位。长期以来,国内外批评家对福斯特,特别是其代表作《印度之行》,进行了广泛研究,取得了大量成果。在前辈的研究成果基础上,本论文运用巴赫金的复调理论对该小说,特别是其中的人物、情节和环境所表现的复调特征,做深入分析。除前言和结语外,本论文分为4章。第一章简洁讨论将用于分析的巴赫金理论及其对于研究《印度之行》的可行性。由于福斯特内心的人道主义意识和作为英国作家所具有的欧洲中心意识之间的矛盾冲突,小说中表现出十分突出的的复调性质,因此巴赫金的复调理论十分有利于这部小说的研究。论文第二章运用巴赫金的复调理论分析小说《印度之行》中阿齐兹医生、奎斯特小姐等人物的复调性。这些人物自身相互矛盾的方面各自发出的声音形成了明显的复调。第三章分析《印度之行》中情节的复调性特征。福斯特自身的内心冲突在整部小说中特别明显地以“连接”和“分离”两种相互矛盾的声音表现出来,推动小说情节发展并使之呈现出复调性特征。第四章分析《印度之行》中环境的复调性特征。在《印度之行》中,对印度,特别是马拉巴山洞的描写体现出明显的复调性。对于处在人文主义思想和东方主义凝视的矛盾冲突之中的西方作家,殖民地印度及其文化表现出特殊的复杂性。本论文认为,通过运用巴赫金复调理论对《印度之行》的分析,小说中的复调性质和特征不仅能揭示出作品所体现的东西方之间的冲突和印度殖民地内部复杂的矛盾,而且也能更突出地表现其特殊的文化和政治意义。论文还认为,只有通过各方之间的平等对话,东西方之间才能相互理解和建立起相互信任的关系。