现代汉语“名素+名素”比喻式复合词研究

• 作 者: 张芳
• 机 构: 北京师范大学
• 出 处: 北京师范大学
• 发表日期: 2009年期
• 关键词: 复合词 喻指词素 比喻造词 修辞造词

比喻造词是现代汉语中比较重要的一种修辞造词方法。而“名素+名素”比喻式复合词又是比喻式词语中数量最多、情况最复杂、最具代表性的一类。因此本论文以《现代汉语词典》(第五版)为主要语料来源,对“名素+名素”比喻式复合词进行封闭性统计分析。因前人对比喻式词语的研究主要集中在分类问题上,对其它方面的研究很少,所以本文着力弥补前人研究之不足,在前人研究成果的基础上,运用定量统计和定性分析相结合的方法,从共时和历时两个角度对现代汉语中“名素+名素”比喻式复合词进行全面、深入的分析研究。　　
本论文主要包括以下几个部分:　　
第1部分介绍本论文的选题缘起、前人对比喻式词语的研究现状、确定研究对象的原则以及语料来源。　　
第2部分运用定量统计和定性分析相结合的方法,对《现代汉语词典》中的“名素+名素”比喻式复合词的分类情况、表义特点、《现代汉语词典》的释义问题进行分析概括。同时结合语言学中隐喻理论的研究成果,探讨了比喻造词和隐喻的关系。　　
第3部分对《现代汉语词典》中的“名素+名素”比喻式复合词中的喻指词素进行了统计,在此基础上分析了“名素+名素”比喻式复合词中喻指词素的分类情况、比喻派生义以及比喻造词和汉民族文化的关系。　　
第4部分对《现代汉语新词语词典》中的“名素+名素”比喻式新词语进行了统计,分析了比喻式新词语的特点、新词语喻指词素的特点以及比喻式词语的历时变化。　　
第5部分结语。对本论文的研究情况和不足进行了总结。