论文部分内容阅读
多丽丝·莱辛(1919-)是一位享誉世界文坛的当代英国女作家，2007年荣膺诺贝尔文学奖。莱辛写作取材的独特性和丰富的空间因素，使她在欧美文学史上有别于在英国本土长大的作家。莱辛本人几经空间辗转，因而对空间认同和文化形态有深刻的体验。莱辛的空间描述与小说主人公在精神取向上的契合，使读者有可能通过寻求一种空间格局与作家价值寻求之间的关涉，进而切入和把握作家创作意图和表现主题。 “空间”可以被视为是一个古老而又常新的问题。在“空间贬值”的传统中，空间被看作是一个空洞的容器，被当作僵死、固定、非辨证和静止的东西。在20世纪末西方社会思想、文化“空间转向”背景下，学者们开始重新审视人文生活中的“空间性”，把以前给予时间和历史的关注纷纷转移到空间上来。亨利·列斐伏尔和米歇尔·福柯等西方空间理论先驱共同勾勒了一种以“空间”为中心的批评形态。西方当代空间理论是对漠视空间的知识传统的挑战，是“空间批评”的具体理论基础。“空间批评”强调空间的本体性和异质性，注重研究空间及空间隐喻背后的文化、历史、意识身份和权力等多层次的逻辑关系。“空间转向”意味着文学疆域和审美空间拓展的巨大可能性，同时影响到了文学和艺术作品的重新解读。在一定意义上，“空间批评”是文学研究“空间转向”的途径。从人类生存境遇的角度可以看出，莱辛对空间与人类自身生存的关系有着很深入的思考，她对空间的描写包括生存空间的转换、想象空间中感性与理性的交织以及人与人之间社会空间的构建等等。本论文将“空间批评”运用于莱辛作品研究以期实现对莱辛文学世界中“空间”呈现方式的综合考察，在社会、文化分析当中将空间描述与空间叙事相结合分析和阐释莱辛小说中的“空间”问题。论文共分三章。 第一章着眼的是莱辛小说中的家庭空间。莱辛对家庭住宅空间的书写，实际上是对这个空间进行意义赋予的一个过程。从“空间批评”的理论视角来看，家庭空间的建立变成了一个具体的意识形态问题，家庭的空间形态被看作是一个价值观念的象征系统。而考察家庭空间形态的外在表现——建筑——就是解读人的价值观念。建筑空间的形成过程是社会意识形态的投射过程，而社会意识形态则通过建筑空间得以保存和巩固。这一章通过考察英国温布利帝国展览会与莱辛一家殖民扎根过程中的因果联系，阐释建筑展览如何在帝国时代促成不同文化之间的关系以及建筑形态如何彰显殖民现代性等问题。大英帝国的殖民者在非洲南罗德西亚大草原上建立的家园是根据它的居住空间与当地的风土景观相区分的。家庭空间是社会空间的一个隐喻，它代表了一种观念与文化。种族分界驾驭着家庭这个微型的社会结构。空间不仅在外部再生产着社会关系，还深深地嵌入到家庭的伦理关系中，对家庭内部施展力量。在南罗德西亚殖民地男权文化背景下，女性被圈置在家庭住宅这个私人空间中，很少有空间的自由移动权。她们将人的生命体验、内心情感全部投射到住宅这个狭小的空间范围内。莱辛从对空间的结构、建筑以及建筑周围环境特性的考察开始，以一种新的方式来体验和观察所在空间。她用身体做出回应来寻求一种与母性空间的个体联系，以体悟的方式，诠释殖民文化视域下的母女关系。 第二章以城市为研究对象。城市本身就是一种形象表意系统，文学中的城市不只是一个背景，它还寄托着作家复杂的个人体验，更是主题意蕴的表达中心。城市作为一种叙述，甚至成为完全脱离实体的意识产物和话语建构。在莱辛小说中，反映城市地理空间的方式除了以真实城市空间为基础的方式之外，还有以大量虚构的地理空间来展开叙事的方式。小说中虚拟的地理空间是因为作家不满足当下的现实空间而对理想空间的建构，展示了作家的社会理想与价值取向。莱辛将主观理念性意图投射在城市上，在自己的文学世界里创造的相对于现实的城市想象空间不但实践了作家内在自我对城市的经验，同时也折射了社会、文化以及政治等种种外在因素对她的影响和启发。因此，笔者在对莱辛具体作品中城市意象分析提炼之后，对她找寻的理想城市原型和城市形象的历史演变进行了宏观勾勒，其目的是对作家创作中的城市体验和主题进行整体的把握。莱辛文学世界中的城市是现实城市的表现，也是对现实城市的再现和重塑。莱辛在作品中并没有埋设一条城市兴衰的线索来表现现实的城市，而只是用无数的活动片断来引出城市的各种景观，从而展示出城市生活的横断面。莱辛从主人公对作为城市空间结构内核的房子的寻找过程中发掘出一个有代表性的意象，从中寄予作家本人对理想化社会的设计方案，从而引发在异化了的城市背景下对于人的一般生存空间的诸多思考。 第三章指向作家的空间叙事。莱辛用小说丰富的时空表现方式以及对时空意识的深度挖掘将外在社会的生活文化机制折射和转喻为文学的内在结构功能布局，并把它凝结为富有精神冲击力或审美魅力的叙事形式，从而使得小说的形式与思想内容融合在一起。20世纪初叶的现代主义文学与19世纪的批判现实主义文学迥然相异，显示了鲜明的反传统的倾向。这种反传统的倾向在莱辛小说中得到了典型而又突出的显现和展示。莱辛在创作中强调时空整体观，从关注时间到空间转向，打破了传统的单一时间顺序，展露了追求空间化效果的趋势。莱辛小说创作的崭新时空观为文本空间的互文性研读提供了平台，互文再现模式展现了莱辛小说中的空间意象所创造的深具厚度的文本交织的结构。互文关系使得莱辛作品中的人物和事件被分别安置在同一空间形态中，既与当时的社会历史背景相呼应，又涉及世界文学史上的其他文本叙述，从而提供了一种对他们共时性理解的可能，揭示出空间设置更为深刻和丰富的意蕴。空间形式是作家有意为之的艺术追求，由作家对空间的独特认知与感受带来的作品的整体感、空间性展示了小说超越传统的内部机制。并置手法、桔型结构的成功运用不仅有效地拓展了小说的空间范围，扩大了作品的艺术容量，还使小说蕴含更为深刻的思想意义，更有效地展示了纷繁复杂的社会生活面貌。无论是整一的空间情境的营造，还是从空间互文再现的采用，抑或从叙事中时间流程的终止来看，莱辛小说都具备空间形式小说的主要构成要素。 “空间”的文学透视在莱辛及其文学作品中表现得最为生动，也最有代表性。作家对于空间的探讨，既注重空间元素在小说思想内蕴上的体现，又将空间思维用于小说肌理的形成中，引起人们观感上的新奇。因此，在解读莱辛小说中的“空间”时，除了从表层的具象空间入手，即那个呈现出物质化的外观，但其中蕴含着人的活动、意识和情感的空间，还应理顺抽象空间的逻辑关系，进而达到对空间深层意义的洞悉。从“空间”本身出发透析莱辛文学世界的多元多面，不仅可以从中探究社会如何为空间所结构以及空间如何为社会行为所界定，还可以显示作家本人对自身的生存困境和精神危机、对社会和时代风云变幻的深刻思考。