大学英语词汇教学中的文化融入研究

来源 :中国石油大学(北京) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zzdlily_7000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化紧密相关,从一方面看,语言是文化不可分割的一部分,并在文化中起着重要的作用;从另一方面看,语言受文化的影响,反映文化。可以说,语言反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思想方式。词汇是语言的基本要素,也是语言这个庞大机构赖以生存的支柱;从语言的社会功能看,文化差异在词汇层面上往往体现得最为突出,涉及面也最广。词汇是文化的载体,它与文化之间有着密不可分的关系,因此词汇教学就是文化教学。然而,长期以来,外语教学忽视了对词汇的理论研究和实践探索,使其处于外语教学的附属地位,停留在读音、拼写、词形变化、字面意义等表面层次,对词汇的文化因素更缺乏足够、普遍的重视,这就造成了许多学习者词汇理解及使用上的偏差,影响了跨文化交际能力的提高。近些年来,随着中西文化交流的扩大以及学术界对词汇教学重要性认识的加深,越来越多的学者和外语教师已经逐渐意识到结合文化进行词汇教学的必要性,但目前这方面的研究还主要集中在强调词汇教学与文化结合的理论层面,对于在词汇教学实践中如何有效地导入文化,还缺乏深入、系统的研究,专门针对大学英语词汇教学的研究更是稀少。这就使词汇教学中的文化导入往往流于形式,缺乏系统性,影响了教学质量的提高和对学习者跨文化交际能力的培养。鉴于此,在深入阐述了结合文化进行词汇教学的必要性。并在抽样调查了大学英语词汇教学与文化结合现状的基础上,本文提出了在我国大学外语教学中如何有效地结合文化进行词汇教学的模式,以期进一步提高我国大学外语教学中词汇教学的质量和我国外语学习者的跨文化交际能力。
其他文献
在三烯丙基异氰酸酯多官能团辐照敏化剂存在下,采用电子束辐照尼龙610,测试尼龙610辐照前后的力学强度、耐温等级、吸水率和吸油率的变化.结果表明:经过电子束辐照75kGy后,提
高端彩电市场看好rn五·一黄金周给电视机市场带来不少的中击,但随着五一长假渐渐地退去,电视机市场热销的火爆场面似乎也随着假日的淡去而转淡.入夏后的电视机销量与空调销
造价1200万元、曾经获得湖北省市政工程金奖的汉口常青路长港路口地下人行通道,自建成以来问题不断。《楚天金报》3月6日报道,该地下通道建成不到四年,竟然出现多处吊顶脱落,
采用体外液体单层和半固体培养方法,研究小鼠骨髓细胞在受到0、25、50、75、100mGy照射后,骨髓基质祖细胞的形成、特性及功能变化。结果表明:各照射组CFU-F有不同程度增多,50、75m
时态作为一种重要的语法范畴,一直是语言学家研究的重点之一。针对二语学习中时态的习得,应用语言学家们进行了大量的研究。这些研究分析了不同母语学习者习得不同第二语言时态
学位
二语习得研究认为二语学习者的词汇知识与其二语学习水平,尤其是阅读水平密切相关,学习者的词汇知识水平在阅读中起着重要作用。本文基于二语习得理论,采用二语词汇测试研究中常
写作是对学生语言综合能力进行衡量的一个有效手段。大学英语四、六级考试也将写作放在第一部分进行限时测试,因此写作已经引起考生的足够重视。2007年教育部推出了《大学英语
日本著名历史小説家井上靖的《楼兰》,自1958年发表以来,受到了日本国内外的广泛关注。关于《楼兰》的既有研究,主要是从小説的主题或者形式等领域展开的。这些研究取得了重
一、建筑业产值变动情况rn2013年全国建筑业总产值159313亿元,同比增长17.7%(数据统一以国家统计局年初公布的快报值同比核算).其中,一季度建筑业同比增长20.2%,二季度增长18.7
2004年8月13日到29日在希腊雅典召开的第28届奥运会,四年一度的奥运无疑是今年8月份关注度最高的全球重要事件。在此期间,人们将以极大热情全程关注奥运信息,通过电视观看奥