论文部分内容阅读
数词在汉语语法系统中是实词的一个小词类，它的语法意义和用法并不是很复杂。但是，如果深入地分析就会发现，汉语数词内部还存在着一些问题值得进一步地探讨。此外，中国和越南的数词及其书写形式，各有自己的字形及文化含义。对这些问题分别进行探讨和比较，不仅具有理论意义，而且也有其应用价值。 本文以中越数词为研究对象，在吸收和借鉴前人的研究成果基础上，广泛收集相关的材料，运用分析、描写、对比的研究方法，从语法、语义、文化等角度进行多层面的分析研究。本文的主要内容分为五章: 第一章:绪论，主要介绍先贤及时贤对数词的研究情况，并明确研究范围和对象。 第二章:首先梳理汉语数词的系统，包括数词界定、数词内部分类、组合关系和各种数词表示法。其中，数词组合及其语法分析是本章的突出点。明确指出，系数词与位数词的组合可以分为两种类型，即数词系位单纯词组和数词系位复合词组（两个或两个以上的系位组合构成）。而位数词在这种组合中被看成是一个表示数的单位的词，受系数词修饰，说明计算数量的单位。从语法的角度分析，认为，系位单纯词组是一种偏正关系，数词系位复合词组是一种联合关系。 对于分数、倍数和比数，本文进行了详细的分析，并把它们定性为归入数词词组。其中，数词词组中的"分、成、倍"可以看做数词特有的量词，类似于位数词;"零、点、比"可以看做构成数词结构的特殊的连词;"开"是构成数词结构的助词。 第三章:主要考察分析数词的语法功能。本文分别讨论了数词语素组合成词的各种情况、数词构成成语的情况、数词的缩略功能和数量词组的语法功能。对于数词的缩略功能，本文进行深入的分析，指出数词的缩略功能充分体现了语言的经济性原则。 第四章:对汉语数词的字形源流进行了历时研究，考察了这些数词的甲骨文字形，同时探讨了这些字形从甲骨文到现代字形的演变，探究了演变的规律。然后介绍了越南语数词的书写形式，介绍汉字在越南的传播与影响和越南数词书写形式，尤其是越南喃字的造字法及其产生的原因。 第五章:这是论文重要的部分。这部分对中越两国的数词文化含义进行了系统的比较研究，考察了两种语言数词的共同的文化观念，以及各自特有的文化观念，并从不同角度进行了解释。 论文的最后部分是结论，说明了本文的主要研究成果、创新点和不足之处。