论文部分内容阅读
唐纳德·巴塞尔姆(1931-1989)的代表作《白雪公主》运用黑色幽默的元素,戏仿经典格林童话,形成独树一帜的黑色幽默风格,揭示了20世纪60年代美国社会的荒诞性和混乱的状态。国内外学者从微观角度和宏观角度研究巴塞尔姆的《白雪公主》,主要集中在其后现代主义写作技巧、与格林的《白雪公主》的对比,以及作品的理论开创精神,但作品中的黑色幽默元素尚未得到充分的重视与研究。黑色幽默以萨特的存在主义和加缪的荒诞理论为哲学基础,通常以一种轻松揶揄的方式描写怪诞、病态的事件,来展现社会的荒诞、矛盾和残酷。本文从三个层面对《白雪公主》进行分析,归纳出其所具有的黑色幽默特征。首先,为了追求语言上的革新,巴塞尔姆不再因为语言的连贯性而拘泥于严格的语法和语言规则,而是最大限度地使用各种具有幽默性和讽刺性的后现代主义写作技巧,如碎片、拼贴、语言游戏和反讽。其次,这部小说运用了反英雄的人物刻画模式以达到黑色幽默的效果。巴塞尔姆将小说中的每个主角都描绘成反英雄人物。格林童话中的白雪公主、白马王子和七个小矮人都是真、善、美的化身,而反英雄人物通常表现得可笑、荒诞和讽刺,他们已然都被扭曲成了后现代主义社会现实生活中的成员。最后,《白雪公主》具有黑色幽默特征性的主题,突出表现在三个方面：反童话、世界的荒谬性以及死亡。这部小说戏仿格林童话作品,以反童话的形式颠覆读者对传统童话世界的幻想。巴塞尔姆通过反常态的人物和混乱的结构来揭示现代社会、世界、甚至人生的荒诞性和混乱性。人类接受的唯一命运就是死亡,巴塞尔姆也将死亡作为主人公逃离现实的唯一出路。作者用一种荒诞、嘲讽以及玩世不恭的基调探究这三个主题,充分体现了黑色幽默的特征和效果。语言、人物刻画和主题方面的“黑色幽默”特征充分证明巴塞尔姆的《白雪公主》是一部黑色幽默小说。黑色幽默是美国疯狂和荒诞社会孕育出来的一种独具特色的文化现象。黑色幽默小说已经成为美国20世纪60年代小说的代名词。历史造就了《白雪公主》的黑色幽默,这部小说反过来也存储着历史的印记,深刻反映了美国当时的社会现实。