论文部分内容阅读
秦汉简帛是战国後期秦至东汉时期的竹木简牍帛书,是秦汉时期的实用文字资料。各地出土的秦汉简帛已经整理出版的有二十多种,这些简帛资料中不同程度地存在用字或书写方面的错误,有时把字写成另外一个字(称之为讹别字),有时把字写得不成字(称之为讹错字)。
传统对於讹字只是局限在正字体角度,将之看作被规范的对象而没有展开研究；历代学者对讹字的定义和判定整体看来较为混乱；秦汉简帛讹字的考释存在各种失误,正确的考释成果散见於各类书籍期刊当中,无人系统整理。针对讹字理论研究较为薄弱和实践操作存在不足的现状,本文全面收集并深入分析秦汉简帛中的讹字,展开讹字的专题研究。
论文分正文和附录两大部份。
正文第一章是绪论。介绍了秦汉简帛及讹字研究的概况,阐述了论文的研究对象、研究目标、研究意义和研究方法。
正文第二章和第三章分别从判定、分类、整体特徵、致误因为和心理学阐释等几个方面对讹别字和讹错字作了探讨。
针对目前讹字研究内涵丰富复杂、外延交叉重合的现状,对秦汉简帛中的讹字进行逐字分析,以汉字发展演变序列为立足点,从讹字的内涵和外延两方面着手,建立科学的讹字理论和可操作的判定方法。
根据讹别字与正字在字形、字义上的关系,讹别字与上下文中其它的字在字形、字义上的关系,将讹别字分为五大类。根据讹错字与相应的正字在形体上的关系,将讹错字分为两大类,六小类。
讹别字的整体特徵有:偶然性、本体性、时代性、反复性和复杂性等。讹错字的整体特徵有:外延开放、结构复杂和部份构件写讹占多数等。
讹字的致误因为错综复杂。整体而言,是由主、客观因为共同促成的；客观因为是潜在的基本条件,是导致写讹的诱因；而书写是一种主观性行为,客观因为要内化为主观因素发挥作用。客观因为主要包括字形本体的因为和所据底本的因为；主观因为主要包括书写者的心理状态和思维习惯。
从心理学角度看,将字写讹受到特定思维方式的影响,比如趋简心理、联想思维等等。
正文第四章是综合比较研究。对讹别字和讹错字作了比较,对不同性质的文本中的讹字作了比较,对不同时期的文本中的讹字作了比较,对出土文献讹字和传世文献讹字作了比较。简单分析了讹字与秦汉文字系统相互影响、相互制约的关系。
论文共有五个附录,其中比较重要的是附录四秦汉简帛讹别字表和附录五秦汉简帛讹错字表。这两个字表是秦汉简帛讹字的总汇。在认真阅读二十多种秦汉简帛资料和充分吸收学术界相关研究成果的基础上,结合自己的理解和研究,将收集到的讹别字和讹错字分别按照笔划数编排,对其中的疑难字形作详细考释。