汉语中名词和量词的重叠研究

• 作 者: 张峤影
• 机 构: 北京大学
• 出 处: 北京大学
• 发表日期: 2009年期

重叠是语言中一种常见的现象，前人对此已经做过很多研究，但针对名词重叠和量词重叠的研究相对偏少，也没有将二者联系起来讨论过。本文从语言实际出发，利用北京大学中文系CCL语料库进行了穷尽性的排查，希望对汉语里名词和量词作为语法手段的重叠情况进行较系统的研究。在语料筛选的基础上，本文从名词和量词各自重叠的特点、重叠式语义以及语法功能等几个方面着手，一方面为前人研究成果作了部分验证，另一方面也提出了一些新的见解。　　
名词重叠包括AA和MBB式两类，本文根据重叠之前名词的性质，创造性地将其分为方位名词、一般名词、兼有量词词性的名词三类进行了讨论。在语义和语法功能方面，证实了前入总结的遍指、泛指等意义及不同重叠形式可以出现的不同语法位置。除此之外，还发现部分名词重叠为AA式后表“相互”、“之间”之义，文章穷尽了该类例子，并且指出这种特殊用法源于“A和A”的缩略，只出现在书面语中。　　
量词的重叠形式各家看法不一，本文采用逐一检索的方法，考察了400多个量词按照AA、一从和一A—A三种常见形式进行重叠的数量及特点，并且综合前人成果分别说明了它们的遍指、逐指等义，以及可以充当的句法成分。基于名词排查时的发现，文章还指出量词存在一种特殊的“AABB”重叠形式，并着重分析了其构成、语义和语法特点。对于度量衡单位及货币单位量词，也进行了单独的说明。本文还从词性、搭配、受指示代词修饰、受数词修饰等四个方面首次讨论了名词重叠与量词重叠的关系，总结了二者之异同。