【摘 要】
:
麦都思是19世纪中期来华的英国新教传教士,他在书籍翻译和基督教的传播方面取得了不菲的成就,学者们往往关注他这两个方面,但很少有人关注他编写的汉语语法著作——《汉语语法札
论文部分内容阅读
麦都思是19世纪中期来华的英国新教传教士,他在书籍翻译和基督教的传播方面取得了不菲的成就,学者们往往关注他这两个方面,但很少有人关注他编写的汉语语法著作——《汉语语法札记》。本文通过对该书的内容进行分析并对其中举例归纳分类,借此总结麦都思的汉语观以及该书对对外汉语教学的启示。本文分为三个部分:第一章为绪论,主要介绍本文的研究意义、研究现状和研究计划。本文的研究意义主要体现在两个方面:其一,可以进一步加强晚清传教士的研究;其二,可进一步深化中西方语言传播的研究。本文主要从国内和国外两个方面来阐述研究现状,研究计划分为三个部分,即研究目标、研究方法、研究的难点及创新点。第二章为《汉语语法札记》研究,是本论文的核心部分,共分为三部分。第一部分是对《汉语语法札记》一书的简介;第二部分,麦都思把汉语词类分成九大类,他并没有对各个词类进行定义,而是通过例子让读者了解各类词的用法。按照书中麦都思对汉语词类介绍的顺序分别进行分析,并对麦都思文中的举例进行归类;第三部分主要介绍《汉语语法札记》关于汉语语音、汉字和汉语词汇的认识。该章的最后我们对麦都思汉语观进行总结。第三章主要介绍了麦都思的《汉语语法札记》对对外汉语教学的启示,我们从三个方面阐述:对对外汉语语音教学的启示,对对外汉语汉字教学的启示,对对外汉语词汇教学的启示。麦都思在《汉语语法札记》一书中对于汉语语音、汉字以及词类划分作了比较全面的论述,他认为声调学习汉字的书写以及汉语词类的应用是汉语学习者的重点和难点,这给我们对外汉语教学过程中带来诸多启示。我们在对外汉语教学的过程中应该制定相应的教学策略来解决上述问题。
其他文献
研究目的:硫酸钙晶须是一种亚纳米纤维材料,强度和弹性模量很高,能够明显改善混凝土力学性能。本文对不同掺量的硫酸钙晶须混凝土在不同养护龄期下的轴心抗压强度和弹性模量
亲清新型政商关系对于新时代下建设绿色的政治生态、构建公平公正的市场环境,处理好政府与市场、政府与企业、领导干部与企业家之间的关系具有重大意义。但是当前政商关系还
为深入了解牛床垫料再生系统的工艺技术特点及对环境的影响程度,对垫料再生系统处理过程中物料特性和温室气体排放进行测试。结果表明:BRU系统的核心—发酵仓,其运行过程基本
国营戏曲剧团“转企改革”已走过了近十年的历程,但大多数院团的财政状况依然不容乐观,人才的固化,演员青黄不接,后备力量不足,许多剧团依然需要依靠财政补贴来维持生存。在
目的 探究超声胃镜(EUS)引导下经胃壁开窗内引流术与穿刺引流术治疗胰腺假性囊肿(PPC)的临床效果。方法 选取2015年4月至2017年4月郑州大学第一附属医院收治的100例PPC患者,
通过总结数据中心动环系统的组成和特点,结合多年勘察设计、施工和运行维护工作中的实践经验,研究了动环系统安全运行的风险,并对其提出了相应的对策,从而为动环系统的安全运
随着计算机信息技术的飞速发展,人们认识事物的方式越来越多样化。三维信息相较于二维信息而言,更能够体现物体本身的一些特性与状态,更能够被人们所直观地感受。三维重构技术作
万863年爱德华·蒙克生于 挪威赫德玛克郡洛伊坦 镇。次年,全家移居奥 斯陆。三次获得国家奖学金。t892年在德国柏林美术家 协会举办展览,但被封 闭。IB68年母亲去世。1853年
近年来,科技文献服务的需求日益知识化,对科技文献标引的深度和准确度提出了更高的要求。其中,知识抽取已经成为制约知识服务系统开发建设的关键环节,需要集中大规模语义计算
与一般的现代性批判理论不同,马克思对现代性的批判具有独特的视阈和维度。在历史唯物主义视阈下,马克思对现代性的历史性否定,没有像黑格尔理论和众多后现代理论那样,停留在