中国学生英语写作过程中的思维媒介研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lalalan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是一个复杂的认知心理过程,因此,二语写作过程中的思维语言形式对写作者的写作文本有着重要的影响。本文旨在研究中国英语学习者英语写作过程中的思维语言状态,进而从思维语言与写作成绩的关系,影响思维语言使用情况的因素等方面展开探讨。本文主要采用有声思维的研究方法对以上问题进行定性和定量的讨论,其他数据来源包括开放性试卷、激发性回忆和回溯访谈。研究对象为30名来自三所大学的英语专业和非英语专业的英语学习者。要求他们分别在规定时间内完成两篇不同体裁的英语议论文,同时最大限度将写作过程中的思维语言报告出来。结果发现,外语学习环境下的中国写作者在完成二语写作的过程中,思维语言呈现出母语和二语交替的状况。作为思维语言的两种形式,母语和二语在二语写作过程中相互补充共同发挥重要功能。通过对问卷调查、访谈和写作文本结果的调查分析,发现写作者的思维语言模式的选择还受到写作者的二语水平、专业背景、学习经历、写作策略、写作态度及观念等因素的影响,不同的写作任务类型也会对写作者的写作思维语言产生一定的影响。本文针对研究发现进行总结归纳,并对中国外语学习环境下的英语写作教学提出主张和建议。英语写作教师应该结合中国学生写作过程中思维语言的特点,增强学生运用二语思维的意识,积极发挥母语思维的功能作用,针对不同类型的写作任务进行写作思维培训、策略传授,从认知层面上真正提高学生的英语写作能力。本文最后指出了本研究的局限性和今后进一步深入研究的方向及其意义。
其他文献
目的:测定首乌降脂片中大黄素的含量,方法:采用单波长薄扫描法。结果:不同批号样品大黄素含量在0.19-0.48mg.g^-1之间,平均加样回收率为101.37%,RSD为4.10%,结论:该方法为首乌降脂片的质量控制提供了依据。
伊顿公司近期成功获得北京歌华有线电视网络股份有限公司(以下简称”歌华有线”)项目订单,为其提供2台300KVA伊顿9395系列“绿叶”UPS产品。
In this paper,we characterize conditions under which a tuple of bounded linear operators is topologically mixing.Also,we give conditions for a tuple to be hered
我被整体模块化理念所征服,我认识到,通过模块化组件,我可以随时方便的扩展我的数据中心的规模。通过InfraStruXure系统,我随时可以在机房中部署新的机架,同时很轻松的处理
期刊
把握非诉水土保持行政处罚申请强制执行的期限,关键是正确理解起诉期限.依据水土保持法、行政诉讼法和行政复议法的规定,当事人既不起诉,也不申请复议,又不履行水土保持行政
简要介绍了^137Cs示踪法在土壤侵蚀研究中的应用,内容包括^137Cs示踪的基本原理,用于耕地及非耕地土壤侵蚀的常用模型,如非耕地的指数分布模型,耕地的比例模型、容量模型和质量平
节律是客观事物有规律的运动的规律,人体受日、月节律的影响,而产生相应有节律的生理变化。本文探讨了天人相应的阴阳节律,以及与疾病发生、变化和养生防病的关系,从一个角度揭示
黄土的湿陷性是地基处理中应该注意的重要问题,本文介绍了黄土湿陷性的定义及其主要特征,重点对当前湿陷性黄土地基处理方法进行则要分析。
Let p,q be distinct primes with gcd(p-1,q-1) = 4.In this paper,we calculate the autocorrelation values of binary sequences of generalized cyclotomic sets of ord