【摘 要】
：
我们处在一个信息过度消费的时代。社交媒体不断冲击我们获取信息的方式,微信、移动应用软件的兴起悄然改变着我们的生活。越来越多的人期望获得更多的资讯,期望以更广阔的国
论文部分内容阅读
我们处在一个信息过度消费的时代。社交媒体不断冲击我们获取信息的方式,微信、移动应用软件的兴起悄然改变着我们的生活。越来越多的人期望获得更多的资讯,期望以更广阔的国际视野审视我们所处的时代。在当今世界上,80%以上的新闻信息是用英语写成和传播的。英汉新闻编译选择有传播价值的国际主流媒体的英文报道经翻译、编辑成为广大受众乐于接受的中文新闻,供各中文媒体进行再次传播。环球网新闻编译通过甄选、阅读、分析英语网站新闻源,将有价值的新闻按新闻写作的规范和逻辑编译成中文报道。本报告分为两章:第一章由源文本、译文和审校稿组成;第二章分为四个部分:第一部分介绍环球网的背景及编译任务;第二部分介绍准备工作及采用的功能理论;第三部分通过案例分析,讲解如何以目标读者为中心编译新闻稿及编译技巧的应用;第四部分通过在环球网作为实习编译的反思为有意从事新闻编译的人员提出建议。
其他文献
腈纶纺丝下脚及废丝经烧碱水解,其中腈基水解成酰胺基及羧基,形成高分子电解质,再经部分交联,使含固量降低,可用作活性染料的印花原糊.文章就变形腈纶胶与活性染料的反应性、
摘要：随着融媒体、全媒体的传播，大众传播发生了极大的变化。融媒体时代主要特征是互联网技术和数字技术，这一新的传播环境，使传统的传播环境和传媒市场结构发生了很大的变化，怎样思考融媒体传播下电视媒体与新媒体的价值，是每个传播者所需要面临的问题。 关键词：融媒体;电视媒体;新媒体;价值思考 中图分类号：G220 文献标识码：A 文章编号：1003-2177（2019）06-0060-02 随着
为了有效评价中小学校舍的结构安全性,从材料强度、裂缝现状、上部结构、地基基础等方面,对厦门市某中学学生宿舍楼进行了现场检测,并根据检测结果对房屋作了抗震鉴定,最后给
江苏靖江互感器厂厂长熊江咏以其横溢的才华、顽强拼搏的毅力和无私的奉献敬业精神,八年来带领全厂员工闯出了一条依靠科技进步、开发新品促进企业持续快速发展的新路;把一个
<正> 我国专利法实施至今已11年了,11年里,全国专利申请量逐年增加,截止1995年12月31日,中国专利累计受理专利申请522574件,授予专利权268216件。11年来,我国专利文献的收集
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
秋风遭遇盛夏骄阳下的躁闷,目睹四周尘垢肥厚的绿彩,生命万物宛若置身于油腻的煎饼,都在缓缓地膨胀着.它们已经感受到了一种极度饱满后无力挪步的痛苦,期盼重新抖擞负重的身
<正> 商业秘密是一种特殊的知识产权,它在经济生活中有着举足轻重的作用,对众多的经营者面言,商业秘密则关系着每一个企业的生死存亡。在实行市场经济的诸多国家里,商业秘密
中国创业政策的历史在解决将非公有制经济编入社会主义体制带来的社会矛盾的同时,也是协调“公有制经济”和“非公有制经济”的历史。十八大以后是在国务总理的领导下,国务院