论文部分内容阅读
本文认为，不管是从赛珍珠本人观照中国的特殊视角，包括她的特殊的创作宗旨和思想构成来看，还是从作品所实际呈现出来的内容来看，亦或与中国现代乡土作家相比较来看，赛珍珠小说《大地》的本体论意义都在于，它向西方人展示了一幅中国传统农业社会的真实画面。这与中国二三十年代以鲁迅、茅盾、沈从文为代表的中国乡土作家笔下的乡土中国是迥异其趣的。赛珍珠将乡土中国作为一种异质于西方文化的文化形态展示给西方世界，而鲁迅将它作为一个呈现出“病态”特征的革命对象予以“解剖”；赛珍珠展示了传统的乡村中国，而茅盾描绘了处于剧变中的农村社会；赛珍珠运用现实主义的创作方法表现了乡土中国的原生态，而沈从文却构筑了梦中美境。赛珍珠以她不同于中国乡土作家的创作丰富了中国现代文学史上乡土中国的艺术画廊，对中国现代文学史做出了独到的艺术贡献，“属于对当代世界文学作出永久贡献的作品之列。”