论文部分内容阅读
现代各种传播媒体中形形色色的广告是社会活动的重要组成部分,它们承担着引导消费的功能,同时也对人们的思想观念产生一定的导向作用。优秀的广告特别是那些语言优美的广告会被人们广为传诵,从而美化语言环境,所起的引导消费和观念的作用也更大。 近年来,现实生活中优秀的广告并不少见,可是水平低下,不符合听觉美感的广告也大量存在着。本文利用汉语节律研究的成果分析、探讨广告语言,希望借助这些研究成果来提高广告语言语音修辞的水平,为创作更多优美的广告语言提供帮助。 所谓节律指的是在汉语口语或书面语朗读中的停延、节奏、重音、声调、语调等。通过掌握它们的规律,恰当地运用它们,可以使语言优美婉转、朗朗上口,还可以表达言外之意,其中停延、节奏和重音是最主要的三个节律特征。本文的重点是以停延、节奏、重音为纲讨论节律在广告语言中的应用情况,提出广告语言创作过程中应用节律的一般规律和较为具体的、具有可操作性的应用节律的方法。 本文的基本结论——节律在广告语言中的应用主要有以下三个方面: 一、停延方面,常用的是逻辑停延和强调停延,尤其强调停延是用于体现思想感情的积极的动态的手段。在广告语言中恰当地运用停延可以引起受众的关注,表现隐含的信息,突出商品的品牌或需要强调的信息。广告语言停延使用的特点是名词性谓语句的主谓之间必有停延和语义隐含的广泛使用。标点符号、空格、换行等是书面上标记停延的重要手段。在广告语言中,当语音切分与语法切分不一致时,语法切分要服从语音的需要。 二、节奏方面,常见的节奏周期模式有往复型、对立型和回环型。常见的节奏形式有音顿律、长短律、平仄律、声韵律等。广告语言对节奏的要求比较高,往往按照四字格、五言、六言、七言句等音步模式设计。为了满足音步的需要,广告语言可以在配音时作一些节奏的调整,或进行成分删减,最常删减的是结构助词、介词、形式动词和关联词语,此外为了满足音步还要进行句式变换,导致广告语言中出现了一系列超常的语法格式。 三、重音方面,常用的是节奏重音,此外还有语法重音和强调重音。有声广告语言通过增加音高上限、扩大音域和增加音长等手段表现重音,无声广告语言通过标点符号等标记以及一系列广告语言特有的句式来表现重音。