【摘 要】
:
喃字是越南人为了记录越南语而借用汉字或在汉字的基础上,根据汉字的造字法,创制出来的一种方块字,因此其也像汉字一样出现异体字的现象,而如何规范喃字,至今仍是喃字研究者
论文部分内容阅读
喃字是越南人为了记录越南语而借用汉字或在汉字的基础上,根据汉字的造字法,创制出来的一种方块字,因此其也像汉字一样出现异体字的现象,而如何规范喃字,至今仍是喃字研究者所面临的难题之一。本文结合以王宁、李国英等为代表的中国学者对汉字异体字处理理论的同时,也尽量吸收阮光宏等越南喃字研究者对喃字的处理方法,采用语言学统计法、分析法,对《弥勒真经演音》中的92个字形组进行穷尽地分析整理。除了 5个错别字之外,笔者将《弥勒真经演音》中的异体喃字分为异构字和异写字两大类,其中有27个是属于异构字层次,37个是属于异写字层次,23个有两种以上异体关系。喃字异构字可细分为不同构形方式的异构字,共10个、同一构形方式而选用不同偏旁的异构字,共17个。喃字异写字可细分为笔画异写的异写字,共25个和相同部件异写的异写字,共12个,其中相同部件异位有9个、部件省写的异写字有3个。本文的目的是通过对《弥勒真经演音》喃字异体字的研究,把《弥勒真经演音》里的异体字进行整理、分析、归类,明确正字及其标准,确立异体字规范的标准,以期加深喃字的相关研究,进而弥补之前喃字研究的相关疏漏与不足。
其他文献
目的比较低剂量顺铂(DDP)联合5-氟尿嘧啶(5-Fu)方案与经典DDP单药方案用于中晚期宫颈癌同期放化疔中的效果及毒副作用。方法收集2008年2月~2012年12月于成都市妇女儿童中心医
指出了改革开放以来,我国经济和工业持续不断的发展,车辆逐渐增加,城市生活也越来越便捷,人们的生活质量得到了提升。与此同时,工业导致的空气污染、车辆废气排放使得环境污
川西地区南部系指四川盆地川西拗陷西南部,面积约1。3万km^2。该区侏罗系有机碳含量极低,属氧化环境,无生油气能力,但钻井中油气显示普遍,并获工业性气流,具一定的产能和储量。综合研究认
天然气站场零配件图形管理系统软件陈波,黄坤,肖晓华(西南石油学院机械系)根据天然气站场零配件结构特点,结合数据库与CAD管理零配件图等方法,研制了“天然气站场零配件PCAD软件”。该软件
目的观察陈旧结核性脊柱后凸的后路截骨矫形手术治疗效果。方法回顾性分析2011年1月~2015年1月宜宾市第二人民医院骨科收治的陈旧结核性脊柱后凸患者42例的临床资料。所有患者
以腐植酸为包膜材料对颗粒硫酸铵进行包膜,探究了包膜工艺与肥料缓释性能,并讨论了缓释机理。研究发现以湿颗粒硫酸铵分多次包膜后膜层脱落量低,选择3~4 mm粒径的颗粒包膜效果
本文根据四川气田压力恢复试井资料解释的结果,进行特征分类。并结合气藏类型,储层结构类型和气井动态进行论评。对碳酸盐岩油气藏的试井解释具有一定的参考价值。
随着现代化的发展和提升居住品质的迫切需要,国家高度重视住宅生产建造方式的升级转型,并颁布了多项政策与标准,以促进住宅建设向产业化方向发展。文章通过对工业化装配式住
本试验应用聚乙烯吡咯酮(PVP)与促卵泡素(FSH)相结合;利用PVP可以对FSH起包被和缓释而延长FSH在动物体内半衰期这一特性,进行了对奶牛卵巢萎缩的治疗治疗,并与FSH分次注射和PMSG注射
本文根据灰色系统理论,利用累加累减生成等方法,运用灰色动态模型,对工农业生产在各生产因素保持相对稳定的条件下进行规划性预测,为生产的规划与决策提供科学信息。