论文部分内容阅读
小说发展到唐代,出现了一种新的文学体式——唐传奇。唐传奇的出现,是我国文言小说发展到成熟阶段的一个标志。另外,唐代是一个开放的时代,许许多多的外国人来到了唐代,随之而来的有他们所带来的各式各样的物品:珠宝、服饰、食物等等。而这些物品也随之进入了文人们所创作的唐传奇之中。研究文人们在唐传奇中如何来表现这些外来物品,是本文的研究目标。本文根据前人的研究,首先界定了“物象”这个概念,而后对唐传奇中出现的外来物象做出了一个系统的整理和归类,按照是否和佛教相关,将之分为两大类:和佛教有关的物象以及佛教之外的物象,最后对有外来物象出现的唐传奇的作者和创作年代作出考证,为后面的研究奠定一个基础;紧接着,在第二章,首先对唐代外来物象的传入途径作出论述,然后按照两大类的分类方法,分别对这两大类外来物象的传入进行研究,从而考证清楚这些外来物象是经过怎样的中外文化交流进入了唐代;在第三章,先对唐传奇中的外来物象传入之时的文化意义做一个探讨和研究,然后,回归文本,对于这些外来物象传入唐代后,在唐传奇中的文学意义作出论述;在最后一章,紧承第三章的研究,对于这些外来物象传入前后意义,做一个比较,从而探讨它们在传入的前后所发生的意义的转化,然后就这些外来物象前后意义的转化总结出一些规律性的认识。