英语中间结构研究——中间结构之能量传递阐释

• 作 者: 陈典港
• 机 构: 南昌大学
• 出 处: 南昌大学
• 发表日期: 2007年期
• 关键词: 英语中间结构 认知基础 应用语言学 中间结构句法

中间结构是介于主动语态和被动语态的中间语态范畴。通常，人们认为中间结构用来泛指和描述实体的内在特性。泛指特性导致中间动词只能表述状态而非动作。
语言学者试图从各自不同的角度来研究特定语言的中间结构、中间结构的普遍特征和生成规则。他们的研究使我们对中间结构有了一个全面的了解。但是，中间结构的独有特征要求我们揭示隐藏其后的深层根源。为此，本文试图利用兰盖克的能量传递理论来研究中间结构的认知基础，来阐释以下问题：
1) 中间结构生成的认知基础是什么?
2) 何为中间结构句法和语义特征的驱动力?
3) 中间结构生成有何特殊要求?
通过分析发现，主语位置的实体内在特性、动作发起者传递的能量、以及内在能量是中间结构生成的认知基础。对于中间结构中副词或副词短语的使用，我们也可以通过能量源来进行解释。中间结构的副词是用来描写主语的特性，而非动作本身。因此，缺乏副词，实体的内在特性就无从体现。
研究表明：
1) 中间结构的认知基础在于，主语位置的实体具有内在能量驱动自身状态发生变化。这种能量主要有三大来源：动作发起者传递的能量、区别于其他实体的内在特性、以及实体创造结束时所获得的内在能量。
2) 能量源不但是中间结构生成的认知基础，也是其句法语义特征的深层驱动。
3) 与主动语态和被动语态不同，中间结构生成具有特定要求。在中间结构生成过程中，实体的内在能量起到关键作用。没有能量源，中间结构就无法生成。