论文部分内容阅读
本文是以马克思主义思想为指导完成撰写的。新疆回民汉语方言作为西北汉语方言的一部分具有其独特之处。在新疆生活的回族在其发展过程中,由于受到众多因素的影响,所以他们所使用的方言不仅保留着一些阿拉伯语和波斯语的借词,还形成了特殊的民俗词汇。同时也呈现出了更加多彩,内容更加丰富的民间文化习俗。达坂城西沟乡的回民汉语方言在发展中,不仅形成了自己独有的特色,还包容了少数民族特色,具有很重要的研究价值。本文对乌鲁木齐达坂城西沟乡的回民汉语方言进行调查研究,旨在对当地回民汉语方言的音系、语法、词汇和相关的民俗文化的方面进行详尽的描写,归纳出其在音系、词汇和语法方面的特点和规律,为回民汉语方言的研究提供更多的参考资料。本研究以达坂城西沟乡作为调查地点,以当地回族作为调查对象,采取了田野调查为主,文献研究为辅的调查方法(调查所用字表是陕西师范大学《西北地区汉语方言地图集调查手册》),对当地回民汉语方言进行了声韵调系统、语法及词汇方面的调查分析,为后期的研究铺设道路。引言部分简要论述了本文的研究目的和意义,西北汉语方言和新疆回民汉语方言的研究情况;西沟乡的地理、人口和历史沿革,以及方言调查的说明。第二部分:语音,主要对西沟乡回民汉语方言的音系进行了分析描写,分为单字调如声母、韵母、声调和连读变调,并与中古音的声韵调进行了对比。第三部分:语法,主要对西沟乡回民汉语方言的语法进行了调查分析,重点描写了方言中特殊的词汇如代词、副词、语气词等的构成方式和特殊句式的语法结构以及它们的用法,对比了与普通话的不同之处,并进行了总结归纳。第四部分:词汇,主要对西沟乡回民汉语方言的词汇进行了调查分析,描写解释了西沟乡回族在生活中所使用的基本词汇、民俗词汇如婚葬、节庆类和口承民俗词汇如谚语、俗语、歇后语和民间歌谣,并对它们的特点进行了分析。第五部分:结语,对论文进行了总结。