论文部分内容阅读
清代内府刻书承明余绪，但远超前朝。无论在刻书机构、刻书制度的建立上，还是在刻书的质量、品种、数量上，以往历代皆不能望其项背。清代内府本的种类、数量、技艺、装潢等都取得了巨大成绩，铸就了刻书史上的辉煌。这与清代的文化政策有关。清代以满族入关定鼎中原，为维护其统治，确立了“尊儒重道”和“稽古右文”的政策，在思想文化领域施行文字狱。在没有其他媒介营造有利于清统治的舆论下，编刊图书增强流布，成了宣传和加强其思想控制的重要手段。清廷编修刊刻了大量有利于其统治的书籍，同时颁发地方政府令地方政府照式翻刻，也鼓励世人、书坊等进行翻刻。所以清代内府本的翻刻现象非常普遍，迄今为止内府本和翻刻本仍大量存世。这为内府本的翻刻研究提供了便利，有利于从文献版本学角度加以研究。但长久以来，对清代内府本的翻刻鲜有系统研究，研究重心只是着眼于清代内府本。对清代内府本的研究始于民国，至今已取得了赫赫成绩。这客观上也为清代内府本的翻刻研究提供了基础。清代内府本的翻刻本在推广清廷的治国理政思想、教化民众等方面起到了巨大的作用，是清代政治、经济、文化等的重要载体，理应受到重视、予以探讨。 第一章，对本文的研究对象做了界定。因为清代内府本及其翻刻本数量庞大，非短时间内能够完成，且清代内府刻书主要集中在康乾时期，所以论文的研究对象时间上应界定为以清代乾隆以前（包含乾隆朝）的内府本为母本的翻刻本。地域上界定为国内的翻刻内府本，不包含海外的内府翻刻本。其次，对相关概念也做了进一步的确定。梳理了“内府”称谓的发展演变过程，逐渐从一个名义称谓到清代实体机构。内府本在本文专指内府刻本，不包含写本、稿本、抄本等。大致有如下部分组成:皇帝敕令修纂的，私刻进呈皇帝的，被购入或没入内府的，以前朝遗留下来的书版印的，而皇帝敕令修纂的则是内府本最重要的组成部分。内府翻刻本则是以内府本为底本的重新刊刻之本。 第二章，重点分析了清代内府本翻刻盛行的背景。政治方面，大致消弭了内忧外患，建立了空前统一和巩固的王朝。为维系王朝的发展稳定，清廷刊刻了大量治国教化的典籍。经济方面，清初实行休养生息政策，进行了一些列的变革，例如实行更名田、摊丁入亩、改土归流等改革。经过努力，清廷的农业、手工业、商业等全面繁荣，迈入了“康乾盛世”。从而为内府本及其翻刻本的编刊提供了经济基础。城市经济的繁荣，也加大了对图书的需求，推动了图书刊刻事业的发展。文化方面，确立了“尊儒重道”的基本国策，并标榜“稽古右文”，以期笼络汉人，维系统治。同时大兴文字狱，严酷控制学术和思想。世人怕惹祸上身，不敢随意刊刻非主流书籍，这反而导致了内府本翻刻大行其道。 第三章，梳理了清代的内府刻书及其翻刻活动。清代内府刻书机构承继明代，后又单独成立武英殿修书处总承其事。清代汇集了一批社会饱学大儒进行图书的编修，质量远远高于明代的司礼监刻书。同时内府编修图书，极尽奢华，装潢华贵，版式舒朗，远非民间刻书所能比。通过梳理清内府刻书，可看出清代的内府刻书重点在经史类图书、钦定御纂类图书，因此类图书所起教化作用更有力度。清代内府本的翻刻在乾隆时形成了制度，对翻刻主体及其内容都有严格规定。内府本翻刻的主体有内府本身、地方政府机构、官书局、私家以及书坊等。其中地方政府是主要的内府本翻刻机构，一般由地方的布政司来承担此事。官书局是特定历史背景下出现的地方翻刻机构，是同治中兴的一个产物，翻刻了大量内府本，随着清朝的衰落迅速淡出了历史舞台。书坊翻刻主要是逐利而行，刊刻水平一般不高，与内府本有很大差距。 第四章，探索了清内府翻刻本的特点。清内府本翻刻的一般特点是:承担教化之责，流通方式是自上而下，翻刻数量和质量有较大差异，鉴定存有难度等。内府本翻刻本，版本众多，参差不齐，难以形成统一的规律，故对内府本翻刻本的版刻特征采取了举实例的方式（从版式、牌记、字体、刻工、序跋、纸墨、钤印、避讳八方面）予以了分析比较。 第五章，对个案进行了深入研究。“内聚珍”与“外聚珍”，是清代比较有特色的，连续、系统、大规模的内府本翻刻的典型个案。世人一直比较重视，两者的印书缘起已无疑义，但对内外聚珍的种数，版式差异还存有争议。本文试着做了梳理，认为内聚珍的种数的下限应是聚珍馆的撤销。以此为标准，通过爬梳档案，本文提出了内聚珍的种数为一百二十九种。《钦定康济录》是指导赈灾所用图书，具备一定的实用功能，与加强思想领域控制无关。探究了刊刻渊源，比对了几个不同版本的版式特征，可看出:官书局刻本的节约现象，是经费不足导致的。官书局自成立伊始，即面临经费短缺的问题，后来走向没落也是必然的。五局合刊二十四史，是清代地方官书局自觉组织的一项文化出版工程，其目的是在于满足当时读书人的基本需求，振兴文教。因史书类避讳颇多，其所用底本以无有违碍为上，所以多采用武英殿本为底本，分别是:《旧五代史》、《宋史》、《辽史》、《金史》、《元史》、《明史》。 第六章，总结分析了清内府翻刻本的地位和价值。内府翻刻本有着重要的文献价值、史学价值和学术价值。文献价值是留存了大量的文献，是重要的文化财富;史学价值是承载了清代的政治经济文化政策，是研究清代历史的重要史料;学术价值在于引领和规范了清代的学术思想。 第七章，是清代内府本及其翻刻本的目录。先通过爬梳书目，整理出了一个清代内府翻刻本目录;再到图书馆和藏书机构勘验比对，修订目录;最后形成了此目录。因内府本及其翻刻本种类庞杂，此目录只是一个阶段性的成果，需要继续补充完善。