【摘 要】
：
本文作者在吸收二十世纪末国内外一些新兴翻译理论的基础上，把翻译看作一种跨文化交际的媒体，从文化的角度出发，对英语但语的翻译进行了探讨. 首先，作者对中西方翻译理论的发
论文部分内容阅读
本文作者在吸收二十世纪末国内外一些新兴翻译理论的基础上，把翻译看作一种跨文化交际的媒体，从文化的角度出发，对英语但语的翻译进行了探讨.
首先，作者对中西方翻译理论的发展作了一个简要回顾。作者对英语俚语的定义、特点以及英语俚语常用人群的分布作了分析，提出了英语俚语可能会给翻译实践带来的一些问题，并针对这些问题提出了相应的翻译策略。
其他文献
在织造机械分会成立大会上,中国纺织机械协会会长助理、产业二郝副主任李雪清就《织造机械“十三五”发展指导性意见》作了专题报告.总结了织造机械的现状及发展情况,回顾了
保持党员先进性过程中还存 在制度缺陷 对于—个政党来说, 制度愈健全,组织也就愈健全,在 一定条件下,制度是组织的保护力 量;更为重要的是,制度的健全将 给组织带来生机和活
1 公司概况rn二十一世纪即将来临,在高度信息化、市场全球化发展的同时,能源、环境问题也日趋显著,在世界范围内,社会、经济环境在急速的发生变化.
有着近60年发展历程和优秀企业文化积淀的北京市设备安装工程集团有限公司(以下简称“北安公司”),多年来始终乘风破浪、立于不败潮头,先后荣获全国五一劳动奖状等十余项荣誉
二语习得理论中,母语在二语学习中作用的研究是从对比分析,错误分析和语言迁移角度进行分析的,属于对学习者二语输出结果的静态分析.这样得出的结论并不能全面、真实地分析母
对苏州必佳乐来说,2014年是2008年以后最糟糕的一年.刘明坦言,欧元贬值对必佳乐造成的影响比较严重,与比利时必佳乐的织机相比,苏州必佳乐价格高出了1万元左右.rn欧元面值让
汉字的基本功能在于传达与沟通,使用在先,审美在后,到魏晋时期进入一个崭新的阶段。王羲之在《题卫夫人〈笔阵图〉》中云:“夫欲书者,先干研磨,凝神静思,预想字形大小,偃仰、
从上市公司到太平洋机电集团旗下的全国资企业,从市区到宝山基地.中纺机跟随着太平洋机电集团一体化的战略步伐一步步调整.rn现在的上海中纺机正在进行内部结构的调整,让整个
当前织机市场竞争环境恶劣,要想生存下去有很多游戏规则,每个企业也都存根据自己的定位、客户群以及发展方向,各显其能,这可以理解,但在竞争中更需要理性.rn戴哓晗指出,之所