【摘 要】
：
一个民族思维的模式决定了该民族语言表达形式.汉语思维模式,总体是属于意象性的,并富于强烈的情感色彩.在这样思维模式指导下,汉语整体上表达呈现出由总体到个体、从头至尾
论文部分内容阅读
一个民族思维的模式决定了该民族语言表达形式.汉语思维模式,总体是属于意象性的,并富于强烈的情感色彩.在这样思维模式指导下,汉语整体上表达呈现出由总体到个体、从头至尾、先客体后主体、最后主客体相互融合的松散型表达方式.英美民族思维模式则是强调个性、侧重外在张扬、注重对客观事实的理解分析.英语突出的是主体,讲究逻辑发展,强调语言的焦点透视.正由于思维模式支配着语言表达形式,而语言表达形式又反作用思维模式.所以,汉英民族思维模式的差异必然导致出各自的语言特征.本文旨在通过对比方法,寻求汉英思维模式和语言表达特征的一般性规律.
其他文献
思孟学派是以子思、孟子为代表的儒家学派,他们继承了孔子的内在仁学,在战国时期产生了很大的影响.但是过去由于资料匮乏,其思想一直没有得到很好的梳理.近年来,随着马王堆帛
论文包括以下五个方面的内容:第一,通过分析张系国小说对社会现实的关注、对人性的深刻洞察、对存在的独特感悟,揭示其为人生的艺术理想.张系国对台湾社会现实的关注与思考,
清末民初是中国思想界、学术界风起云涌的变革时期，受清代朴学和近代西方科学方法的影响，楚辞学界大家辈出，新说迭见，形成了楚辞研究的第四个高潮。郭焯莹是晚清著名外交家郭嵩焘
写意的美学传统，代表了中国古典美学思想的精髓，并融汇在中国各类传统艺术的审美理论中。本文旨在通过对苏轼“以意为主”的美学思想的解剖，为中国传统美学的现代性阐释做一些有
在明代诸多《楚辞》注本中,陆时雍《楚辞疏》相当具有代表性。其不同于王逸《楚辞章句》的名物训诂,也不同于朱熹《楚辞集注》的义理阐发,而是致力于还原《楚辞》本身,从文学
世纪之交,韩国电影异军突起,在亚洲乃至世界影坛吹起一股强劲的韩流.这其中"爱情电影"是一个重镇.而在韩国"爱情电影"内部又存在诸亚类型,值得我们注意的是两种极端:"纯情电
在当代文坛中，张炜是一位有影响的作家。本文从文化的角度对其文本进行多层次的分析，认为他的小说洋溢着浓厚的传统文化意蕴。张炜以传统文化为本源，试图为现代人的精神归宿提供