【摘 要】
：
尽管《汤姆叔叔的小屋》是19世纪最畅销的美国小说,但更多的美国人是通过其舞台作品而不是通过原小说了解到整个故事。可以说小说影响了美国内战前为数不多的有钱有闲受过教
论文部分内容阅读
尽管《汤姆叔叔的小屋》是19世纪最畅销的美国小说,但更多的美国人是通过其舞台作品而不是通过原小说了解到整个故事。可以说小说影响了美国内战前为数不多的有钱有闲受过教育的美国人,而由小说改编的舞台剧则使更广的美国大众为奴隶制的罪恶感到震惊。在所有改编剧中,由乔治.艾肯改编的戏剧最忠实于原文、最成功、最持久。考虑到小说及经由其改编的舞台剧在美国内战前反奴话语构筑和普及中发挥的独特作用,以及艾肯在改编过程中表现出的修辞意识及采用的修辞策略,本文运用西方修辞学有关受众的理论,对《汤姆叔叔的小屋》及艾肯的同名舞台剧进行比较分析,聚焦于不同的受众意识如何影响小说和其改编剧的创作,并进一步探究小说家和剧作家为吸引和影响不同受众采取的不同修辞策略及这些策略分别产生的效果。文章通过对这一事例的分析,阐明了《汤姆叔叔的小屋》的成功主要是斯托和艾肯把握了修辞形势并针对不同受众采取相应修辞策略的结果,指出西方修辞原理在文学、政治等方面的重要性,以及掌握西方修辞解读和分析方法的必要性和迫切性。同时,我们希望通过此项研究能为比较文学研究提供一个全新的视角。
其他文献
振兴民族的希望在教育，振兴教育的希望在教师。作为一名教师，我始终记着这样的话：“师德的核心是爱生、师德的底线是责任”，也始终这样要求自己。我要能够尽可能照顾到班级每个学
10月25日,党的十七大代表、山东省水利厅厅长宋继峰做《学习贯彻十七大精神促进水利又好又快发展》的主题宣讲报告,全面传达、深刻分析了十七大精神,并结合山东水利工作实际,
中国美学思想的根基是儒道互补,以此为总枝干,杂糅墨、法、释、禅等思想,开枝散叶,形成了一整套富有中华文明特色的美学思想观,“人世”观便是其中之一。“人世”美学思想是
张栻是南宋一位著名的理学家、教育家、文学家，湖湘学派集大成者，与朱熹、吕祖谦齐名，时称“东南三贤”。在政治上张栻誓不与奸佞为伍，力主抗金，克复神州，忧时忧民；学术渊源濂洛，集各
分析传统 BP算法存在的缺点 ,并针对这些缺点提出一种改进的 BP学习算法 .证明该算法在一定条件下是超线性收敛的 ,并且该算法能够克服传统 BP算法的某些弊端 ,算法的计算复
杰克·伦敦的北疆小说中蕴含着内涵独特的“荒原”意识。这种“荒原”意识在精神层面上讲,是一种象征着未被文明污染的大自然对人进行道德净化与精神救赎的思想。工业文明致
“入世”与行业协会有什么必然的联系?rn为了发展20年来改革开放的成果,加快政府管理体制的改革和创新,行业协会必须摆脱过去计划经济时期徒具形式、无所作为的状态,尽快进入
语言与文化不可分离。在中高级对外汉语教材课文的句子、语段和语篇中，常常隐含着中国民族观念。中国民族观念是对外汉语教学中的文化的一个基本内容。本文分析两套中高级综合