【摘 要】
：
在五四人的解放思潮中,儿童的解放是一个重要的命题。“儿童”作为一个在现代构建起来的历史和文化概念,有着丰富的文化内涵。与当时的文学创作中普遍对“儿童”的赞颂不同,
论文部分内容阅读
在五四人的解放思潮中,儿童的解放是一个重要的命题。“儿童”作为一个在现代构建起来的历史和文化概念,有着丰富的文化内涵。与当时的文学创作中普遍对“儿童”的赞颂不同,鲁迅的儿童书写,包括创作与童话翻译,从一开始就展现了独特的风格特征。“儿童”这个概念在鲁迅那里是如何被建构与具体展现的,有着丰富的研究空间。本文试图将鲁迅在文学创作与童话翻译中的儿童书写进行一个全面的考察,阐释鲁迅儿童书写的普遍性与独特性,以及与鲁迅思想、文艺观念等方面的关系。论文正文部分共分为三章,分别从鲁迅创作中的儿童形象,鲁迅的童话翻译,以及二者之间的关联与鲁迅儿童书写中的冲突与矛盾来展开论述。第一章分析鲁迅文学创作中儿童形象的独特性,分为两节,从“儿童”这个概念所包含的进化观念、国家与民族寓言等时代话语中,分别考察鲁迅对未来民族国家和国民特性的具体想象。第二章考察鲁迅的童话翻译,共分为三节,具体分析一些童话文本的内容与思想主题,并结合翻译风格、翻译对象等方面,来观察鲁迅对于启蒙的复杂态度与独特观念。第三章将鲁迅的文学创作与童话翻译结合来看,共分为两节,分别探讨二者在鲁迅儿童书写中的联系,并考察鲁迅儿童书写中与个人思想、文艺观念等方面的矛盾与冲突,展现鲁迅儿童书写的独特性、丰富内涵与复杂意义。
其他文献
目的:建立玫瑰花提取物中鞣质的含量测定方法。方法:以没食子酸为对照品,采用磷钼钨酸-干酪素比色法测定。结果:在2.02～10.08μg·ml-1范围内吸光度与鞣质含量呈良好的线性关
目的总结脑出血患者的临床护理经验。方法回顾性分析我院2011年10月～2012年10月收治的96例脑出血患者的临床资料,对脑出血患者的临床护理体会进行归纳总结,并对患者护理前后ND
目的 :研究建立布洛芬片的高效液相色谱测定法。方法 :采用ODS色谱柱 ;以甲醇 水 磷酸 (75∶2 5∶0 .8)为流动相 ;检测波长 2 6 4nm。结果 :布洛芬在 2 0～ 12 0 g·ml-1范围
比较广告在现实生活中被广泛运用,是商业广告的一种基本运作方式。我国近年来比较广告的数量亦呈上升趋势,实践中由比较广告产生的不正当竞争行为比比皆是,因此,在理论上对此
近年来,随着我国产业结构的逐渐转变、负荷类型的多元化和分布式电源的大力发展,传统的交流配电网正受到冲击。同时大功率电力电子技术发展迅速,基于电压源换流器的柔性直流输电技术不断向配电网延伸,使柔性直流配电网成为了国内外学者研究的热点。首先,对比了现有柔性直流配电系统结构的优缺点,提出了基于双端供电型的柔性中压直流配电系统拓扑结构,该系统中压直流线路电压为±10kV。换流器采用三相两电平的电压源换流器
知识青年上山下乡运动是当代中国波及范围极广、影响极深的社会、历史、文化事件,“知青文学”也是当代中国文学的重要组成部分。韩少功作为中国当代作家中极具思辨性的知青
诗歌是沈从文创作的重要组成部分,他的诗歌虽然没有小说及散文的文学成就高,但是他个性鲜明的诗学观及诗作仍有许多值得挖掘的研究空间。本文在二十世纪文学背景下,对沈从文
目的分析探讨细节化护理干预在普外科患者临床护理上的应用效果。方法选取2015年10月至2017年3月接受治疗的90例患者,随机分为对照组和实验组,每组各45例。对照组患者接受常
古代人们使用的着色剂都是天然产品,除少数矿物颜料外,主要是植物源色素。我国古代就有以红曲米作为着色剂利用的习惯;在高等植物方面,生产蓝色、黄色、绿色的颜料的高等植物
增压器压气机叶轮是内燃机的重要零部件之一,对于内燃机的性能有着至关重要的作用。本文利用有限元分析方法,对某型号车用涡轮增压器压气机叶轮建立有限元模型,对叶轮在离心