论文部分内容阅读
东北官话副词“一整”与普通话副词“动不动”在语义、句法、反预期信息表达功能、立场表达功能、词汇化方面既有相同之处,又有不同之处。本文以东北官话副词“一整”与普通话副词“动不动”为研究对象,分别从语义、句法、功能、形成方面对二者进行描写、分析与比较。将方言副词与普通话副词进行比较,不仅可以加深对两者各自的认识,同时还可以丰富东北官话副词研究,更可以揭示方言词语存在的重要价值和必要性。
第一章为绪论,主要阐述本文的选题缘起、研究目的和意义、前人相关研究成果述评、研究方法以及语料来源。
第二章为“一整”与“动不动”的语义特征比较。分别分析了“一整”与“动不动”的语义特征,提出“一整”表示事件发生的条件小量,“动不动”在表示事件发生条件小量的同时,还表示事件发生条件的不充足。
第三章为“一整”与“动不动”的句法特征比较。主要描写了“一整”与“动不动”的句法分布、“一整”与“动不动”的句法搭配,并对二者的句法特征进行了比较。“一整”比“动不动”的句法分布相对灵活,在句法搭配上二者高度相似。
第四章为“一整”与“动不动”反预期信息表达功能比较。二者都具有反预期信息表达功能,“一整”表达小量条件下发生某事件与说话人的预期相偏离,“动不动”表达不充足条件下发生某事件与说话人的预期相偏离。“一整”所蕴含说话人的预期内容为:一定条件下发生某事件。“动不动”所蕴含的说话人预期内容为:充足条件下发生某事件。“一定条件”既可以为“充足条件”,也可以为“非充足条件”。
第五章为“一整”与“动不动”的立场表达功能比较。分别分析了“一整”与“动不动”的立场表达功能。“一整”在表达说话人对“事件发生的前提条件是小量的”主观评价之外,在评价倾向上,“一整”既可以表达说话人的正面立场,又可以表达说话人的负面立场。“动不动”只能表达说话人的负面立场,表达说话人对事件发生条件不充足的否定评价。
第六章为“一整”与“动不动”的词汇化。对“一整就XP”格式进行了分析,并从句法条件、语义条件、重新分析、认知基础四个方面分析了“一整”的词汇化机制。关于“动不动”词汇化,我们认同江蓝生先生的观点,认为“动不动”是“动”与“不动”的并列,进而发生词汇化。
最后在结语部分总结了本文的主要观点、创新之处以及不足之处。
第一章为绪论,主要阐述本文的选题缘起、研究目的和意义、前人相关研究成果述评、研究方法以及语料来源。
第二章为“一整”与“动不动”的语义特征比较。分别分析了“一整”与“动不动”的语义特征,提出“一整”表示事件发生的条件小量,“动不动”在表示事件发生条件小量的同时,还表示事件发生条件的不充足。
第三章为“一整”与“动不动”的句法特征比较。主要描写了“一整”与“动不动”的句法分布、“一整”与“动不动”的句法搭配,并对二者的句法特征进行了比较。“一整”比“动不动”的句法分布相对灵活,在句法搭配上二者高度相似。
第四章为“一整”与“动不动”反预期信息表达功能比较。二者都具有反预期信息表达功能,“一整”表达小量条件下发生某事件与说话人的预期相偏离,“动不动”表达不充足条件下发生某事件与说话人的预期相偏离。“一整”所蕴含说话人的预期内容为:一定条件下发生某事件。“动不动”所蕴含的说话人预期内容为:充足条件下发生某事件。“一定条件”既可以为“充足条件”,也可以为“非充足条件”。
第五章为“一整”与“动不动”的立场表达功能比较。分别分析了“一整”与“动不动”的立场表达功能。“一整”在表达说话人对“事件发生的前提条件是小量的”主观评价之外,在评价倾向上,“一整”既可以表达说话人的正面立场,又可以表达说话人的负面立场。“动不动”只能表达说话人的负面立场,表达说话人对事件发生条件不充足的否定评价。
第六章为“一整”与“动不动”的词汇化。对“一整就XP”格式进行了分析,并从句法条件、语义条件、重新分析、认知基础四个方面分析了“一整”的词汇化机制。关于“动不动”词汇化,我们认同江蓝生先生的观点,认为“动不动”是“动”与“不动”的并列,进而发生词汇化。
最后在结语部分总结了本文的主要观点、创新之处以及不足之处。