交际翻译视角下《福卡德的秘密战争》中的人物描写翻译实践报告

来源 :江苏师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhchg1982
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
垃圾是城市发展、人类生活必然的产物。实施生活垃圾分类,有利于应对快速城市化进程下日益严重的垃圾污染问题,维护民众优美的生活环境,保障人民的幸福感。我国高度重视垃圾处理工作,早在20世纪90年代开始北京、上海等地就以政府主导、社会组织推动等方式开始了垃圾分类的实践探索,近30年间,出台了多部法律法规,推动生活垃圾分类工作。扬中市是位处苏南的县级市,城市化率高达65.2%,垃圾围城一度是困扰城市治理的
在2022年冬奥赛事和促进滑雪产业发展相关政策的共同推动下,我国滑雪产业迎来前所未有的发展机遇。滑雪旅游度假区前向关联滑雪装备制造等产业,后向关联滑雪培训、滑雪餐饮酒店、滑雪休闲业等产业,处于滑雪产业的核心地位,滑雪产业的发展必须要依托于滑雪度假区。从现阶段发展情况来看,我国滑雪度假区正处于升级发展的关键期,面临着提升滑雪度假区质量、调整滑雪场规模结构、打造世界级知名滑雪旅游度假区等一系列资金需求
传统质量成本管理通常关注产品的生产流程,然而对高新技术企业而言,生产流程对产品质量的影响较小,真正决定产品质量的是公司进行产品研发流程。公司通常对研发的成本管控为临床、车间质量管理活动,而不是针对整个研发流程进行成本投入的分析评价,因此本文认为质量成本体系需要涵盖研发成本,从创新性质量成本的角度帮助公司进行质量成本管理。本文根据传统最优质量成本理论、全面质量成本管理理论为基础,分析创新性质量成本的
信贷风险拨备计提对于金融机构来说是重要的工作之一,如何管理好资产的信贷风险拨备是一个需要不断实践与改善的主题。本文以C公司为分析载体,对C公司汽车贷款信贷风险拨备模型进行了优化的研究,深入了解C公司目前汽车贷款业务的信贷风险拨备模型,同时通过分析研究行业内信贷风险拨备率或坏账拨备率的计提方法,尝试对C公司当前的信贷风险拨备率模型进行优化,以达到测算结果更趋近于实际损失率的效果,最后提出相关的保障措
苏州桃花坞木版年画艺术特征鲜明,构图形式丰富,造型元素多样,色彩风格独特,是中国四大年画之一,并成为了我国珍贵的非物质文化遗产。随着经济的日益发展,年画这一艺术形式日渐没落,没有了昔日的繁盛,但其蕴含的艺术价值被保留了下来,其中所蕴含的当代价值值得深入挖掘,使其在现代社会获得新的活力,而如何让桃花坞年画的艺术价值、文化价值在当代社会延续下去,发挥它的审美作用以及社会作用,是现代设计者需要考虑的问题
自第一部网络小说1998年发布以来,网络文学已经走过了二十多个年头。截止到2020年,网络文学已经积累了4.55亿读者,她们是数字阅读的超级大众。数字阅读时代,读者地位空前提高,但学界却普遍对这种大众读者高度警惕。一方面,学界认可网络文学的开放性、互动性;但另外一方面,学界对网络文学的娱乐化、浅薄化倾向大肆批评,并将读者的阅读冠以快感消费、注重感官享受等负面词汇。这种带有精英审视意味的价值判断与道
近年来,农村商业银行立足于我国县域,服务于三农和中小微企业,得到了迅猛的发展,其前身为农村信用合作社,通过进行改制逐步提档升级为农村商业银行,在各方面取得了更加优异的成绩。然而,就目前国内银行业的发展形势而言,农村商业银行作为后起之秀,合规风险管理的能力还有待进一步提高,部分农村商业银行存在不同程度的合规风险管理滞后的情况,风险防控水平与经营规模不相匹配。合规风险管理作为商业银行全面风险管理的重要
通过回到20世纪的语境之中,可以领略到特定时代和社会的文化和艺术。这既是本文分析美国的艺术史学家斯维特兰娜·阿尔珀斯(Svetlana Leontief Alpers,1936-)艺术史观的方法,也是她重新阐释荷兰艺术特点的方法。在已有的相对单一的艺术史书写方法的基础上,阿尔珀斯率先提出“视觉文化”的概念,选取了荷兰的文学文献、科学、技艺语境共同构成了艺术史语境。在已建构的艺术史语境中,荷兰艺术的
学位
检察官客观义务,又称为检察官客观公正义务,是指为了查明案件真相,检察官必须超越公诉方立场,忠于事实,客观中立地履行检察职责,从而保障人权。在我国,检察机关其职能有着两项表征,一是打击犯罪的公诉职能,二是对行使公权力的公职人员的法律监督职能。近年来,我国以审判为中心的刑事诉讼制度改革愈发深入以及监察体制改革的逐步开展,检察机关所属的法律监督职能逐步得以加强,检察监督职能与检察官客观义务两者相辅相成。